New Day Liedtext Deutsche Übersetzung

People tell me they wake up every day wondering if they'll be here tommorrow
Die Leute erzählen mir, dass sie jeden Tag aufwachen und sich fragen, ob sie morgen hier sein werden
I say live for today, cuz everthing I have is just borrowed
Ich sage, lebe für heute, denn alles, was ich habe, ist nur geliehen
Riff 1 x2
Riff 1 x2
Verse 2:
Vers 2:
No progress made, just sittin' around, TV's sellin' bull**** by the pound
Es wurden keine Fortschritte gemacht, ich sitze nur herum und der Fernseher verkauft Pfund für Pfund Bullen
Things stay the same, are you afraid to ask why?
Die Dinge bleiben gleich. Haben Sie Angst zu fragen, warum?
F# E B E (Riff 1) (Riff 1)
F# E H E (Riff 1) (Riff 1)
Fight to live, or are waiting you die? Are you waiting to die
Kämpfen Sie ums Leben, oder warten Sie darauf, dass Sie sterben? Wartest du darauf zu sterben?
Riff 2
Riff 2
Chorus:
Chor:
Changes coming our way (whoah)! Just like a new day!
Es kommen Veränderungen auf uns zu (whoah)! Genau wie ein neuer Tag!
Changes coming our way (whoah)! Just like, just like a new day!
Es kommen Veränderungen auf uns zu (whoah)! Genau wie, genau wie ein neuer Tag!
(repeat)
(wiederholen)
()=bass only note
()=nur Bassnote
Verse 3:
Vers 3:
These borrowed days they come and go, We live on reaping what we sow
Diese geliehenen Tage kommen und gehen. Wir leben davon, zu ernten, was wir säen
Terror from the darknes of our minds, the self destruction of mankind
Terror aus der Dunkelheit unseres Geistes, die Selbstzerstörung der Menschheit
And we'd all like to see some change, but the ****, it falls like rain
Und wir alle würden gerne etwas Veränderung sehen, aber zum Teufel, es fällt wie Regen
We sit and watch the world turn grey, what's the point here anyway?
Wir sitzen da und sehen zu, wie die Welt grau wird. Was hat das überhaupt für einen Sinn?
Riff 2 x4
Riff 2 x4
B,B,E,E,F#
B,B,E,E,F#
This song is a highlight off the Souls' new album, and as far as I know this
Dieser Song ist ein Highlight des neuen Souls-Albums, und soweit ich weiß, ist das so
is the first guitar tab for it and this is definetly right. Go to
ist die erste Gitarrentabulatur dafür und das ist definitiv richtig. Gehe zu
www.theoddmenout.com to check out my punk band's site!
Besuchen Sie www.theoddmenout.com, um die Website meiner Punkband zu besuchen!