The Day I Turned My Back on You كلمات أغنية ترجمة عربية

'= play open version of chord
'= تشغيل نسخة مفتوحة من الوتر
~= ring out chord
~= رنين الوتر
Chords:
الحبال:
G' C2' D' Em'
جي 'سي 2' دي إم'
Intro:
مقدمة:
G'~ C2'~ G'~
ز'~ C2'~ ز'~
I created this thing in my mind,
لقد خلقت هذا الشيء في ذهني،
G'~ C2'~ D'~
ز'~ ج2'~ د'~
Lookin' at it now I don't see why
أنظر إليها الآن لا أرى السبب
G'~ C2'~ G'~ Em'~
G'~ C2'~ G'~ Em'~
I threw away everything I had
لقد رميت كل ما كان لدي
C2'~ D'~ G'
C2'~ د'~ ز'
And greener pastures is just a lie
والمراعي الخضراء مجرد كذبة
Verse 1:
الآية 1:
I realize all these things and now it's too late
أدرك كل هذه الأشياء والآن فات الأوان
I guess that's part of the price I gotta pay
أعتقد أن هذا جزء من الثمن الذي يجب أن أدفعه
I betrayed myself when I betrayed you...
لقد خنت نفسي عندما خنتك..
Chorus:
جوقة:
I threw my life away
لقد رميت حياتي بعيدا
The day I turned my back on you
يوم أدرت ظهري لك
Solo 1:
منفرد 1:
Verse 2:
الآية 2:
I turned and I ran away,
التفتت وهربت
I turned and ran away from the truth
التفت وهربت من الحقيقة
The truth in everything
الحقيقة في كل شيء
Everything we used to do
كل ما اعتدنا أن نفعله
Bridge:
الجسر:
I never had reason to doubt you
لم يكن لدي سبب للشك فيك
I love everything about you
أنا أحب كل شيء عنك
If I could just take it back I would...
لو كان بإمكاني إعادته لفعلت...
Solo 2:
منفرد 2:
B--7h8-8-7h8-8-7h8--7h8-8-7h8-8--8--8-8-8-7-5~--------|
ب--7h8-8-7h8-8-7h8--7h8-8-7h8-8--8--8-8-8-7-5~--------|
G--7---7-7---7-7----7---7-7---7--7--7-7-7-7-4~--------|
G--7---7-7---7-7----7---7-7---7--7--7-7-7-7-4~--------|
B--8--8-8-8--10b-10b-10r--7--8--8--8-8-8-8--|
ب--8--8-8-8--10b-10b-10r--7--8--8--8-8-8-8--|
Verse 3:
الآية 3:
Believing my own lies,
وأصدق أكاذيبي،
I lost myself and I lost everything
لقد فقدت نفسي وخسرت كل شيء
If I could just take it back I would...
لو كان بإمكاني إعادته لفعلت...
G,C,G-G/F#-E,C,D,G
ز، ج، ز-ز/F#-E، ج، د، ز