Morning Time Songtekst Nederlandse Vertaling

De broers in coma - ochtendtijd

by The Brothers Comatose

The Brothers Comatose - Morning Time songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Morning Time - The Brothers Comatose
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Brothers Comatose Morning Time

OooOooOoo that sunrise
OooOooOoo die zonsopgang
Daylights burning my eyes
Daglicht brandt in mijn ogen
I stayed up all night
Ik bleef de hele nacht wakker
Staring at the starry sky
Starend naar de sterrenhemel
OooOooOoo sweet moonshine
OooOooOoo lieve maneschijn
Just a little taste and I feel so fine
Nog even proeven en ik voel me zo goed
It's dark outside and it's time for bed
Het is donker buiten en het is tijd om naar bed te gaan
But you lay awake all night instead
Maar in plaats daarvan lag je de hele nacht wakker
Well maybe just for an hour or two
Nou ja, misschien maar voor een uurtje of twee
I'll get to spend some time with you
Ik zal wat tijd met je doorbrengen
We'll share a cup of coffee and the paper
We delen een kopje koffie en de krant
These eyes are tired and yours are open wide
Deze ogen zijn vermoeid en die van jou staan wijd open
It never seemed so sweet outside
Het leek nog nooit zo lieflijk buiten
In the mor---ning time
In de ochtendtijd
In the mor---ning time
In de ochtendtijd
Violin Break-
Viool pauze-
My my my fair girl
Mijn mijn mijn eerlijke meisje
We come from two different worlds
Wij komen uit twee verschillende werelden
You live the day and I love the night
Jij leeft de dag en ik hou van de nacht
You've got big plans for country life
Je hebt grote plannen voor het plattelandsleven
My skins too pale for that sunshine
Mijn huid is te bleek voor die zonneschijn
And the city's post makes me feel alive
En de post van de stad geeft mij het gevoel dat ik leef
At night I dream of the country
's Nachts droom ik van het land
So sick of all the bustle in the city
Zo ziek van alle drukte in de stad
For now for now this is our home
Voor nu is dit ons thuis
We'll make the best before our roots have grown
We zullen het beste maken voordat onze wortels zijn gegroeid
To make it world we need a change of scene
Om er wereld van te maken, hebben we een verandering van omgeving nodig
But I'll meet you there halfway between
Maar ik zie je daar halverwege
Halfway between
Halverwege tussen
Halfway between
Halverwege tussen
Halfway between
Halverwege tussen
Well maybe just for an hour or two
Nou ja, misschien maar voor een uurtje of twee
I'll get to spend some time with you
Ik zal wat tijd met je doorbrengen
We'll share a cup of coffee and the paper
We delen een kopje koffie en de krant
These eyes are tired and yours are open wide
Deze ogen zijn vermoeid en die van jou staan wijd open
It never seemed so sweet outside
Het leek nog nooit zo lieflijk buiten
In the mor---ning time
In de ochtendtijd
In the mor---ning time
In de ochtendtijd
In the mor---ning time
In de ochtendtijd
In the mor---ning time
In de ochtendtijd

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.