Hang Myself on You Letra Traducción al Español

e: 13 Mar 1998 15:32:33 Z
fecha: 13 de marzo de 1998 15:32:33 Z
From: "Boulton, Nic"
De: "Boulton, Nic"
Subject: CRD: /c/candyskins/hang_myself_on_you.crd
Asunto: CRD: /c/candyskins/hang_myself_on_you.crd
/c/candyskins/hang_myself_on_you.crd
/c/candyskins/hang_myself_on_you.crd
From the Sunday Morning Fever album. In Eb.
Del álbum Sunday Morning Fever. En Mib.
We could go out its upto you
Podríamos salir, depende de ti.
or we could sit around with nothing much to do
O podríamos sentarnos sin mucho que hacer.
you cut your hair short you should've let it grow
Te cortaste el pelo, deberías haberlo dejado crecer.
I made a list of all the places we should go
Hice una lista de todos los lugares a los que deberíamos ir.
Cm(III) Db(IV) Bbm(I) Eb
Cm(III) Reb(IV) Bbm(I) Mib
but its not that easy to make you believe me didnt you know
Pero no es tan fácil hacer que me creas, ¿no lo sabías?
Bbm(I) Eb e-3-----4-----
Bbm(I) Mib mi-3-----4-----
its what you say and everything you do B---4---------
es lo que dices y todo lo que haces B---4---------
use an open shape
usa una forma abierta
Ab(IV) Bbm(VI) Db(IX)
Ab(IV) Bbm(VI) Db(IX)
i'm gonna hang myself on you
voy a colgarme de ti
hang myself on you
colgarme de ti
Ab(IV) C(VIII) Db(IX)
Ab(IV) C(VIII) Db(IX)
gonna hang myself on you
Voy a colgarme de ti
G --3b5------
G --3b5------
well i'm amazed you've got a scar
Bueno, me sorprende que tengas una cicatriz.
from where you tripped and fell just like a drunken star
Desde donde tropezaste y caíste como una estrella borracha
we fall about the stupid things we see
Nos caemos por las cosas estúpidas que vemos.
how come the only ones to laugh are you and me
¿Cómo es que los únicos que reímos somos tú y yo?
Cm(III) Db(IV) Bbm(I)
Cm(III) Db(IV) Bbm(I)
but you're mad you must be to still blindly trust me
Pero estás enojado, debes estarlo para seguir confiando ciegamente en mí.
didn't you know
¿No lo sabías?
Bbm(I) Eb e-3-----4-----
Bbm(I) Mib mi-3-----4-----
its what you say and everything you do B---4---------
es lo que dices y todo lo que haces B---4---------
chrous
crous
;
;
Ab(IV) Bbm(VI) Db(IX)
Ab(IV) Bbm(VI) Db(IX)
i'm gonna hang myself on you
voy a colgarme de ti
i'm gonna hang myself on you
voy a colgarme de ti
Ab(IV) C(VIII) Db(IX)
Ab(IV) C(VIII) Db(IX)
i'm gonna hang myself on you
voy a colgarme de ti
break
romper
:
:
B ----------9-9-9--9--11--11b13-r11------------------------/13----
B----------9-9-9--9--11--11b13-r11------------------------/13----
bts 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
bts 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
B --11--------------------13b14r13b14r13b14r13------------11b13---
B --11--------------------13b14r13b14r13b14r13------------11b13---
bts 1 2 3 4 1 2 3 4
bts 1 2 3 4 1 2 3 4
B --13p11---13p11----13------------------------------------------
B --13p11---13p11----13------------------------------------------
bts 1 2 3 4 1 2 3 4
bts 1 2 3 4 1 2 3 4
bts 1 2 3 4
bts 1 2 3 4
:
:
Bbm(VI) Cm(VIII) Db(X) Fm Eb B---6----------
Bbm(VI) Cm(VIII) Reb(X) Fm Mib B------------6----------
you carried ?them I carried too G--8----6--6b8-
tú los llevaste yo también los llevé G--8----6--6b8-
Bbm(VI) Cm(VIII) Db(X) Fm Eb e-16-15----------13-
Bbm(VI) Cm(VIII) Reb(X) Fm Mib e-16-15----------13-
you want the world I want it too B-------16-16-16----
tu quieres el mundo yo también lo quiero B-------16-16-16----
say
decir
Bbm(I) Eb
Bbm(I) Mib
its what you say and everything you do
es lo que dices y todo lo que haces
its like a train running over you
es como un tren atropellandote
break 2 over chorus chords, end on
romper 2 sobre acordes de coro, terminar en
chords
acordes
x 3 5 5 4 3 - Cm(III)
x 3 5 5 4 3 - Cm(III)
x 4 6 6 6 4 - Db(IV)
x 4 6 6 6 4 - Db(IV)
x 1 3 3 2 1 - Bbm(I)
x 1 3 3 2 1 - Bbm(I)
4 6 6 5 4 4 - Ab(IV)
4 6 6 5 4 4 - Ab(IV)
6 8 8 6 6 6 - Bbm(VI)
6 8 8 6 6 6 - Bbm(VI)
8 10 10 9 8 8 - C(VIII)
8 10 10 9 8 8 - C(VIII)
9 11 11 10 9 9 - Db(IX)
9 11 11 10 9 9 - Db(IX)
h is a hammer on
h es un martillo en
p is a pull off
p es un tirón
-/-- is slide up
-/-- se desliza hacia arriba
-\-- is slide down
-\-- se desliza hacia abajo
-b-- is a bend
-b-- es una curva
-r-- is release a bend
-r-- es liberar una curva
--3b5-- is fret at 3, pick and bend upto 5
--3b5-- se preocupa en 3, elige y dobla hasta 5
--13b14r13b14r13-- is fret at 13, (pre)bend to 14, pick &
--13b14r13b14r13-- es traste en 13, (pre)bend a 14, pick &
release bend, pick and bend, pick and release, etc
soltar doblar, coger y doblar, coger y soltar, etc.
have fun
Diviértete
Nic
nico
Nic.Boulton@bn.cwplc.com
Nic.Boulton@bn.cwplc.com