The Crowd Songtekst Nederlandse Vertaling

Band - Cat Empire
Band - Cat Empire
Track - The Crowd
Baan - De menigte
Written - Harry Angus
Geschreven - Harry Angus
Scribed - Catch 22
Geschreven - Vangst 22
This is one of the more simple songs by The Cat Empire seeing as it's based on only two
Dit is een van de eenvoudigere nummers van The Cat Empire, aangezien het op slechts twee nummers is gebaseerd
chords. Those Chords being I and V.
akkoorden. Die akkoorden zijn I en V.
Key - Gmaj
Sleutel - Gmaj
Time Signature - 4/4
Maatsoort - 4/4
The Song starts off with a rhodes piano theme that continues throughout the whole song and I
Het nummer begint met een Rhodes-pianothema dat het hele nummer doorgaat en ik
the mean WHOLE song. No Bridge or any break. Even the Chorus is the same chord progression.
het gemene HELE lied. Geen brug of pauze. Zelfs het refrein heeft dezelfde akkoordprogressie.
But what's so amazing about it is their sense of timing and Rhythm. They keep completely
Maar wat er zo verbazingwekkend aan is, is hun gevoel voor timing en ritme. Ze blijven volledig behouden
in time with eachother throughout the whole piece, eventhough it's so slow. Cause it's
in de maat met elkaar gedurende het hele stuk, ook al is het zo traag. Want dat is het
harder to play slow than fast. Much harder.
moeilijker om langzaam te spelen dan snel. Veel moeilijker.
Anyway here are your chords -
Hoe dan ook, hier zijn je akkoorden -
It goes basically like this throughout the whole song with rapping over the top.
Zo gaat het eigenlijk het hele nummer door, met over de top rappen.
Here's one of the choruses. The melody is Tonal.
Hier is een van de refreinen. De melodie is tonaal.
in
binnen
Lord unchain my hands
Heer, maak mijn handen los
in
binnen
let me sing inside the crowded trams
laat mij zingen in de overvolle trams
in
binnen
let me dance among the traffic jams
laat mij dansen tussen de files
in
binnen
we're going to sleep on the St Kilda sands
we gaan slapen op het St Kilda-zand
And the verse is much the same thing except rapping. (Atonal)
En het couplet is vrijwel hetzelfde, behalve rappen. (Atonaal)
Throughout the whole song.
Gedurende het hele lied.
The riff is below.
De riff staat hieronder.
Here's the Rhodes riff Unfortunately without Rhythm. But don't frown!
Hier is de Rhodes-riff Helaas zonder ritme. Maar frons niet!
Just listen to the
Luister maar eens naar de
recording and you'll get it.
opnemen en je krijgt het.
(The Bb to B and the E to F are grace notes. They are up the octave. So a Flat
(De Bb tot en met B en de E tot en met F zijn siernoten. Ze bevinden zich een octaaf hoger. Een vlakke dus
Ten and Ten)
Tien en tien)