The Crowd Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Band - Cat Empire
Zespół - Kot Imperium
Track - The Crowd
Tor - Tłum
Written - Harry Angus
Napisane – Harry Angus
Scribed - Catch 22
Napisane – paragraf 22
This is one of the more simple songs by The Cat Empire seeing as it's based on only two
Jest to jedna z prostszych piosenek The Cat Empire, ponieważ opiera się tylko na dwóch
chords. Those Chords being I and V.
akordy. Te akordy to I i V.
Key - Gmaj
Klucz - Gmaj
Time Signature - 4/4
Sygnatura czasowa – 4/4
The Song starts off with a rhodes piano theme that continues throughout the whole song and I
Piosenka zaczyna się motywem fortepianowym Rhodesa, który przewija się przez cały utwór
the mean WHOLE song. No Bridge or any break. Even the Chorus is the same chord progression.
średnia CAŁA piosenka. Żadnego mostu ani żadnej przerwy. Nawet Chorus ma tę samą sekwencję akordów.
But what's so amazing about it is their sense of timing and Rhythm. They keep completely
Ale to, co jest w tym niesamowite, to ich wyczucie czasu i rytmu. Trzymają się całkowicie
in time with eachother throughout the whole piece, eventhough it's so slow. Cause it's
w rytmie przez cały utwór, mimo że jest taki powolny. Bo tak jest
harder to play slow than fast. Much harder.
trudniej grać wolno niż szybko. Znacznie trudniej.
Anyway here are your chords -
Tak czy inaczej, oto twoje akordy -
It goes basically like this throughout the whole song with rapping over the top.
Dzieje się to w zasadzie przez cały utwór, z rapowaniem w górze.
Here's one of the choruses. The melody is Tonal.
Oto jeden z chórów. Melodia jest tonalna.
in
w
Lord unchain my hands
Panie, rozwiąż moje ręce
in
w
let me sing inside the crowded trams
pozwól mi śpiewać w zatłoczonych tramwajach
in
w
let me dance among the traffic jams
pozwól mi tańczyć wśród korków
in
w
we're going to sleep on the St Kilda sands
będziemy spać na piaskach St Kilda
And the verse is much the same thing except rapping. (Atonal)
A werset jest prawie taki sam, z wyjątkiem rapu. (Atonalny)
Throughout the whole song.
Przez cały utwór.
The riff is below.
Poniżej riff.
Here's the Rhodes riff Unfortunately without Rhythm. But don't frown!
Oto riff Rhodesa, niestety bez rytmu. Ale nie marszcz brwi!
Just listen to the
Po prostu posłuchaj
recording and you'll get it.
nagraj i dostaniesz.
(The Bb to B and the E to F are grace notes. They are up the octave. So a Flat
(Bb do B i E do F to przednutki. Są o oktawę wyżej. A więc bemol
Ten and Ten)
Dziesięć i Dziesięć)