Til the Ocean Takes Us All Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I love you like oil
Kocham Cię jak oliwę
Am/G# (or Am7)
Am/G# (lub Am7)
Coming down hard
Ciężko zejść
Need you so fast
Potrzebuję cię tak szybko
Need you so right away
Potrzebuję cię tak natychmiast
Like a road train
Jak pociąg drogowy
I need you babe
Potrzebuję cię, kochanie
Let's burn it all away
Spalmy to wszystko
But I love you like water
Ale kocham Cię jak wodę
You give me order
Dajesz mi rozkaz
It's getting hotter
Robi się coraz cieplej
Believe me when I say
Uwierz mi, kiedy mówię
That like a spring rain
To jak wiosenny deszcz
I need you babe
Potrzebuję cię, kochanie
But nothing last forever after all ....
Ale przecież nic nie trwa wiecznie....
I'll love you til the ocean takes us all
Będę cię kochać, dopóki ocean nie pochłonie nas wszystkich
This is the story of two lovers like twins
To historia dwojga kochanków jak bliźniaków
They would do lovers things blame original sin
Zrobiliby kochankom obwinianie grzechu pierworodnego
Look into their eyes only for the meaning of the hour
Patrz w ich oczy tylko po to, by poznać znaczenie godziny
As if there only everything existed in their power, yet
Jak gdyby w ich mocy istniało już tylko wszystko
Lo and behold they drifted of a stream humming
I oto dryfowali od szumiącego strumienia
How does it go? Oh 'Life is but a dream'
Jak to idzie? Och, „Życie jest tylko snem”
Well the stream became a river and the river start to tow
Cóż, strumień stał się rzeką, a rzeka zaczęła płynąć
They, they didn't notice at all
Oni, oni w ogóle tego nie zauważyli
I love you like oil
Kocham Cię jak oliwę
Coming down hard
Ciężko zejść
Need you so fast
Potrzebuję cię tak szybko
Need you so right away
Potrzebuję cię tak natychmiast
Like a road train
Jak pociąg drogowy
I need you babe
Potrzebuję cię, kochanie
But nothing last forever after all ....
Ale przecież nic nie trwa wiecznie....
I'll love you til the ocean takes us all
Będę cię kochać, dopóki ocean nie pochłonie nas wszystkich
And on this black day the people shouted from the shore
I w ten czarny dzień ludzie krzyczeli z brzegu
Screaming, 'Stop gazing and swim to save us all!'
Krzycząc: „Przestań się gapić i płyń, aby ocalić nas wszystkich!”
But the twins they didn't hear at all
Ale bliźniaków w ogóle nie słyszeli
They whispered nothings down the waterfall
Nic nie szeptali w dół wodospadu
And for what? Why did love become this void?
I po co? Dlaczego miłość stała się tą pustką?
When the ones we love are the one we would destroy
Kiedy ci, których kochamy, są tymi, których zniszczymy
Have you heard about the phrase says 'Ignorance is bliss'?
Czy słyszałeś o zdaniu „Ignorancja jest błogosławieństwem”?
Well, what bliss could lead to this.
Cóż, jaka błogość może do tego doprowadzić.
But I need you like water
Ale potrzebuję Cię jak wody
You give me order
Dajesz mi rozkaz
It's getting hotter
Robi się coraz cieplej
Believe me when I say
Uwierz mi, kiedy mówię
That like a spring rain
To jak wiosenny deszcz
I need you babe
Potrzebuję cię, kochanie
But nothing last forever after all ....
Ale przecież nic nie trwa wiecznie....
I'll love you til the ocean takes us all
Będę cię kochać, dopóki ocean nie pochłonie nas wszystkich
Am Am/G# G D/F# F Am F G ...
Am Am/G# G D/F# F Am F G...
I love you like oil
Kocham Cię jak oliwę
Coming down hard
Ciężko zejść
Need you so fast
Potrzebuję cię tak szybko
Need you so right away
Potrzebuję cię tak natychmiast
Like a road train
Jak pociąg drogowy
I need you babe
Potrzebuję cię, kochanie
Let's burn it all away
Spalmy to wszystko
But I love you like water
Ale kocham Cię jak wodę
You give me order
Dajesz mi rozkaz
It's getting hotter
Robi się coraz cieplej
/#
/#
Believe me when I say
Uwierz mi, kiedy mówię
That like a spring rain
To jak wiosenny deszcz
I need you babe
Potrzebuję cię, kochanie
But nothing last forever after all ....
Ale przecież nic nie trwa wiecznie....
I'll love you til the ocean takes us all
Będę cię kochać, dopóki ocean nie pochłonie nas wszystkich