Til the Ocean Takes Us All Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I love you like oil
Seni petrol gibi seviyorum
Am/G# (or Am7)
Am/G# (veya Am7)
Coming down hard
Sert bir şekilde aşağı iniyorum
Need you so fast
sana çok çabuk ihtiyacım var
Need you so right away
Sana hemen ihtiyacım var
Like a road train
Karayolu treni gibi
I need you babe
sana ihtiyacım var bebeğim
Let's burn it all away
Hadi hepsini yakalım
But I love you like water
Ama seni su gibi seviyorum
You give me order
Sen bana emir ver
It's getting hotter
Daha da sıcak oluyor
Believe me when I say
Söylediğimde bana inan
That like a spring rain
Bir bahar yağmuru gibi
I need you babe
sana ihtiyacım var bebeğim
But nothing last forever after all ....
Ama sonuçta hiçbir şey sonsuza kadar sürmez...
I'll love you til the ocean takes us all
Seni okyanus hepimizi alana kadar seveceğim
This is the story of two lovers like twins
Bu ikiz gibi iki aşığın hikayesi
They would do lovers things blame original sin
Aşıkların asıl günahı suçlamasını sağlarlardı
Look into their eyes only for the meaning of the hour
Sadece saatin anlamını anlamak için gözlerine bakın
As if there only everything existed in their power, yet
Sanki sadece onların gücünde olan her şey varmış gibi, ama yine de
Lo and behold they drifted of a stream humming
Bakın, uğultulu bir dereden sürüklendiler
How does it go? Oh 'Life is but a dream'
Nasıl gidiyor? Ah 'Hayat bir rüyadan başka bir şey değil'
Well the stream became a river and the river start to tow
Dere bir nehir oldu ve nehir çekilmeye başladı
They, they didn't notice at all
Onlar, onlar hiç fark etmediler
I love you like oil
Seni petrol gibi seviyorum
Coming down hard
Sert bir şekilde aşağı iniyorum
Need you so fast
sana çok çabuk ihtiyacım var
Need you so right away
Sana hemen ihtiyacım var
Like a road train
Karayolu treni gibi
I need you babe
sana ihtiyacım var bebeğim
But nothing last forever after all ....
Ama sonuçta hiçbir şey sonsuza kadar sürmez...
I'll love you til the ocean takes us all
Seni okyanus hepimizi alana kadar seveceğim
And on this black day the people shouted from the shore
Ve bu kara günde insanlar kıyıdan bağırdılar
Screaming, 'Stop gazing and swim to save us all!'
'Bakmayı bırakın ve hepimizi kurtarmak için yüzün!' diye bağırıyorlar.
But the twins they didn't hear at all
Ama ikizler hiç duymadılar
They whispered nothings down the waterfall
Şelalenin aşağısında hiçbir şey fısıldamadılar
And for what? Why did love become this void?
Peki ne için? Aşk neden bu kadar boş oldu?
When the ones we love are the one we would destroy
Sevdiklerimiz yok edeceğimiz kişiler olduğunda
Have you heard about the phrase says 'Ignorance is bliss'?
'Cehalet mutluluktur' ifadesini duydunuz mu?
Well, what bliss could lead to this.
Peki, buna hangi mutluluk yol açabilir?
But I need you like water
Ama sana su gibi ihtiyacım var
You give me order
Sen bana emir ver
It's getting hotter
Daha da sıcak oluyor
Believe me when I say
Söylediğimde bana inan
That like a spring rain
Bir bahar yağmuru gibi
I need you babe
sana ihtiyacım var bebeğim
But nothing last forever after all ....
Ama sonuçta hiçbir şey sonsuza kadar sürmez...
I'll love you til the ocean takes us all
Seni okyanus hepimizi alana kadar seveceğim
Am Am/G# G D/F# F Am F G ...
Am Am/G# G D/F# F Am F G ...
I love you like oil
Seni petrol gibi seviyorum
Coming down hard
Sert bir şekilde aşağı iniyorum
Need you so fast
sana çok çabuk ihtiyacım var
Need you so right away
Sana hemen ihtiyacım var
Like a road train
Karayolu treni gibi
I need you babe
sana ihtiyacım var bebeğim
Let's burn it all away
Hadi hepsini yakalım
But I love you like water
Ama seni su gibi seviyorum
You give me order
Sen bana emir ver
It's getting hotter
Daha da sıcak oluyor
/#
/#
Believe me when I say
Söylediğimde bana inan
That like a spring rain
Bir bahar yağmuru gibi
I need you babe
sana ihtiyacım var bebeğim
But nothing last forever after all ....
Ama sonuçta hiçbir şey sonsuza kadar sürmez...
I'll love you til the ocean takes us all
Seni okyanus hepimizi alana kadar seveceğim