Title Fight Letra Traducción al Español

Date: Thu, 30 Oct 1997 13:42:37 -0600 (CST)
Fecha: jueves, 30 de octubre de 1997 13:42:37 -0600 (CST)
From: stephenb@cl.uh.edu
De: stephenb@cl.uh.edu
To: guitar@olga.net
Para: guitarra@olga.net
Subject: CRD: Title Fight by Chalatans Uk
Asunto: CRD: Lucha por el título de Chalatans Uk
Here's Title Fight by the Charlatans Uk transcribed by Dave sent by
Aquí está la pelea por el título de Charlatans Uk transcrita por Dave enviada por
Benu Stephen
benu esteban
Title Fight (is great)
Pelea por el título (es genial)
Intro = D a bit
Introducción = D un poco
Bass/guitar tune type thing -
Algo tipo melodía de bajo/guitarra -
Whatever helps you thru' the night
Lo que sea que te ayude durante la noche
My paws keep going to turn on the satellite
Mis patitas siguen prendiendo el satélite
Always look for the positive
Busca siempre lo positivo
I don't feel the pain when I'm watching the title fight
No siento el dolor cuando veo la pelea por el título.
How could I ever want to disown you, I want to love and to have and to
¿Cómo podría alguna vez querer repudiarte? Quiero amar y tener y
hold you
abrazarte
All the good in the world and you keep it under your thumb
Todo lo bueno del mundo y lo mantienes bajo tu control.
Amphetamines will keep you think
Las anfetaminas te harán pensar.
My heart beats fast and I'm climbing the walls again
Mi corazón late rápido y estoy escalando las paredes otra vez
And I've been talking for miles on end
Y he estado hablando durante kilómetros y kilómetros
or is it because everybody is a friend
¿O es porque todos son amigos?
How could I ever want to disown you, I want to love and to have and to
¿Cómo podría alguna vez querer repudiarte? Quiero amar y tener y
hold you
abrazarte
All the good in the world and you keep it under your thumb
Todo lo bueno del mundo y lo mantienes bajo tu control.
G for a bit
G por un momento
Chorus (is great)
Coro (es genial)
I have my freedom and while I'm living I know the world can't touch me
Tengo mi libertad y mientras vivo sé que el mundo no puede tocarme.
I could wait forever love in vain yeah I'll have you when your birthday
Podría esperar por siempre amor en vano sí, te tendré cuando seas tu cumpleaños
comes
viene
I am the sundance kid coming to you in the grooves with a positive
Soy el chico de Sundance que viene hacia ti con una actitud positiva.
Is it because our talent's shining, bound by the empire, follow the Eskimo
¿Será porque nuestro talento brilla, atado por el imperio, sigue al esquimal?
How could I ever want to disown you, I want to love and to have and to
¿Cómo podría alguna vez querer repudiarte? Quiero amar y tener y
hold you
abrazarte
All the good in the world and you keep it under your thumb
Todo lo bueno del mundo y lo mantienes bajo tu control.
Chorus (is greater second time around)
Coro (es mayor la segunda vez)
I have my freedom and while I'm living I know the world can't touch me
Tengo mi libertad y mientras vivo sé que el mundo no puede tocarme.
I could wait forever love in vain yeah I'll have you when your birthday
Podría esperar por siempre amor en vano sí, te tendré cuando seas tu cumpleaños
comes
viene
The guitar bit over the chorus:
La guitarra mordió el estribillo:
B 10----10--- a lot
B 10----10--- mucho
Middle Bit - Am7
Bit medio - Am7
A ----3------ notes, just in case: G A C A G A
A ----3------ notas, por si acaso: G A C A G A
Chorus (is ever better third time around)
Coro (es cada vez mejor la tercera vez)
I have my freedom and while I'm living I know the world can't touch me
Tengo mi libertad y mientras vivo sé que el mundo no puede tocarme.
I could wait forever love in vain yeah I'll have you when your birthday
Podría esperar por siempre amor en vano sí, te tendré cuando seas tu cumpleaños
comes
viene
Ending - D a lot
Finalizando - D mucho