Weirdo Testo Traduzione Italiana
I Ciarlatani - Strano
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tunning: standard
Accordatura: standard
this is a great song, please rate cheers
questa è una canzone fantastica, per favore vota, saluti
Hammond riff:
Riff di Hammond:
F#m7 F#m6 F#m b6(?) F#m F#m6
FA#m7 FA#m6 FA#m si6(?) FA#m FA#m6
Play this twice, then twice again but with the following guitar overdub
Suonalo due volte, poi ancora due volte ma con la successiva sovraincisione di chitarra
(bang a bit of reverse reverb on it if you can)
(se puoi, aggiungi un po' di riverbero inverso)
Now the organ riff changes, play this once:
Ora il riff d'organo cambia, suonalo una volta:
Keep this last riff going through the first verse:
Mantieni quest'ultimo riff fino alla prima strofa:
Most of the time you are happy,
La maggior parte delle volte sei felice,
You're a weirdo.
Sei uno strano.
And before the introduction ends
E prima che finisca l'introduzione
There's someone feeling sorry for their selves.
C'è qualcuno che si dispiace per se stesso.
(Here's where you stomp on your tremolo pedal- Hit each chord once
(Qui è dove premi il pedale del tremolo: colpisci ogni accordo una volta
and hold)
e tieni premuto)
Look at your ugly shame,
Guarda la tua brutta vergogna,
What are you talking for?
Di cosa stai parlando?
Look at your ugly shame.
Guarda la tua brutta vergogna.
It's back to the original organ riff for the second verse:
Si torna al riff d'organo originale per la seconda strofa:
Most of the time you're demanding,
La maggior parte delle volte sei esigente,
# b6
#b6
What am I doing here, and I don't want to be.
Cosa ci faccio qui e non voglio esserlo?
And the hurt in which you bare
E il dolore in cui ti scopri
# b6
#b6
You could say goodbye to this earth.
Potresti dire addio a questa terra.
Look at your ugly shame,
Guarda la tua brutta vergogna,
What are you talking for?
Di cosa stai parlando?
Look at your ugly shame.
Guarda la tua brutta vergogna.
There's too much for me to know about.
C'è troppo per me da sapere.
Instrumental
Strumentale
After a bar of percussion there's a bass solo. It's something vaguley
Dopo una battuta di percussioni c'è un assolo di basso. E' qualcosa di vago
like this:
in questo modo:
Guitar Solo
Assolo di chitarra
Now with the 1st organ riff underneath:
Ora con il primo riff d'organo sotto:
There's a half-bar of weird Delay-feedback effects- you could just
C'è mezza barra di strani effetti di feedback di ritardo: potresti semplicemente
scrape your plectrum up and down the strings.
strofina il plettro su e giù per le corde.
Most of the time you are happy,
La maggior parte delle volte sei felice,
# b6
#b6
You're a weirdo.
Sei uno strano.
And your nerve is my device,
E i tuoi nervi sono il mio dispositivo,
# b6
#b6
And it makes me sad.
E mi rende triste.
Look at your ugly shame,
Guarda la tua brutta vergogna,
What are you talking for?
Di cosa stai parlando?
Look at your ugly shame.
Guarda la tua brutta vergogna.
There's too much for me to know about.
C'è troppo per me da sapere.
Two bars of drums then another bass solo:
Due battute di batteria poi un altro assolo di basso:
Repeat Hammond Organ Riff 1, twice. Then it's:
Ripeti il riff di organo Hammond 1, due volte. Allora è:
Now it's the outro solo played on some kind of organ-slash-synth. It's
Ora c'è l'assolo finale suonato su una specie di organo-slash-synth. Lo è
probabaly a bit sloppy but it'll give you an idea. It's played over the
probabilmente un po' sciatto ma ti darà un'idea. Si gioca nel
first organ riff again.
di nuovo il primo riff d'organo.
Chords:-
Accordi:-
F#m 244222 Em O22OOO
Fa#m 244222 Em O22OOO
Please rate That's it Cheers.
Per favore vota Questo è tutto Saluti.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
