Weirdo 歌詞 日本語訳

Tunning: standard
チューニング：標準
this is a great song, please rate cheers
これは素晴らしい曲です、評価してください乾杯
Hammond riff:
ハモンドのリフ：
F#m7 F#m6 F#m b6(?) F#m F#m6
F#m7 F#m6 F#m b6(?) F#m F#m6
Play this twice, then twice again but with the following guitar overdub
これを 2 回再生し、さらに 2 回再生しますが、次のギターをオーバーダブします。
(bang a bit of reverse reverb on it if you can)
(できればリバースリバーブを少しかけてください)
Now the organ riff changes, play this once:
オルガンのリフが変わります。これを一度演奏してください。
Keep this last riff going through the first verse:
この最後のリフを最初のヴァースまで続けてください。
Most of the time you are happy,
ほとんどの場合、あなたは幸せですが、
You're a weirdo.
あなたは変人です。
And before the introduction ends
そして紹介が終わる前に
There's someone feeling sorry for their selves.
自分自身を残念に思っている人がいます。
(Here's where you stomp on your tremolo pedal- Hit each chord once
(ここでトレモロ ペダルを踏みます - 各コードを 1 回ずつ叩いてください
and hold)
そして押し続けます）
Look at your ugly shame,
あなたの醜い恥を見てください、
What are you talking for?
何のために話しているのですか？
Look at your ugly shame.
あなたの醜い恥を見てください。
It's back to the original organ riff for the second verse:
2 番目のヴァースでは元のオルガンのリフに戻ります。
Most of the time you're demanding,
ほとんどの場合、あなたが要求しているのは、
# b6
#b6
What am I doing here, and I don't want to be.
私はここで何をしているのでしょうか、そしてそうなりたくないのです。
And the hurt in which you bare
そしてあなたがむき出しにした傷
# b6
#b6
You could say goodbye to this earth.
この地球に別れを告げることもできるでしょう。
Look at your ugly shame,
あなたの醜い恥を見てください、
What are you talking for?
何のために話しているのですか？
Look at your ugly shame.
あなたの醜い恥を見てください。
There's too much for me to know about.
知りたいことが多すぎます。
Instrumental
インストゥルメンタル
After a bar of percussion there's a bass solo. It's something vaguley
パーカッションの小節の後にベースソロがあります。それは漠然としたものです
like this:
このように:
Guitar Solo
ギターソロ
Now with the 1st organ riff underneath:
最初のオルガンのリフが下にあります:
There's a half-bar of weird Delay-feedback effects- you could just
半小節の奇妙なディレイフィードバックエフェクトがあります。
scrape your plectrum up and down the strings.
ピックで弦を上下にこすります。
Most of the time you are happy,
ほとんどの場合、あなたは幸せですが、
# b6
#b6
You're a weirdo.
あなたは変人です。
And your nerve is my device,
そしてあなたの神経は私の装置です、
# b6
#b6
And it makes me sad.
そしてそれは私を悲しくさせます。
Look at your ugly shame,
あなたの醜い恥を見てください、
What are you talking for?
何のために話しているのですか？
Look at your ugly shame.
あなたの醜い恥を見てください。
There's too much for me to know about.
知りたいことが多すぎます。
Two bars of drums then another bass solo:
2 小節のドラムともう 1 つのベースソロ:
Repeat Hammond Organ Riff 1, twice. Then it's:
ハモンドオルガンリフ1を2回繰り返します。それから、それは次のとおりです。
Now it's the outro solo played on some kind of organ-slash-synth. It's
今はオルガン・スラッシュ・シンセのようなもので演奏されるアウトロのソロです。それは
probabaly a bit sloppy but it'll give you an idea. It's played over the
おそらく少しずさんですが、アイデアが得られます。上で再生されます
first organ riff again.
再び最初のオルガンリフ。
Chords:-
コード:-
F#m 244222 Em O22OOO
F#m 244222 Em O22OOO
Please rate That's it Cheers.
評価してください。それで乾杯です。