Weirdo Songtekst Nederlandse Vertaling

Tunning: standard
Afstemming: standaard
this is a great song, please rate cheers
dit is een geweldig nummer, beoordeel alstublieft cheers
Hammond riff:
Hammond-riff:
F#m7 F#m6 F#m b6(?) F#m F#m6
F#m7 F#m6 F#m b6(?) F#m F#m6
Play this twice, then twice again but with the following guitar overdub
Speel dit twee keer en dan nog een keer twee keer, maar met de volgende gitaar-overdub
(bang a bit of reverse reverb on it if you can)
(gooi er een beetje reverse reverb op als je kunt)
Now the organ riff changes, play this once:
Nu de orgelriff verandert, speel dit één keer:
Keep this last riff going through the first verse:
Laat deze laatste riff door het eerste couplet gaan:
Most of the time you are happy,
Meestal ben je blij,
You're a weirdo.
Je bent een gek.
And before the introduction ends
En voordat de introductie eindigt
There's someone feeling sorry for their selves.
Er is iemand die medelijden met zichzelf heeft.
(Here's where you stomp on your tremolo pedal- Hit each chord once
(Hier stamp je op je tremolopedaal. Sla elk akkoord één keer aan
and hold)
en vasthouden)
Look at your ugly shame,
Kijk naar je lelijke schaamte,
What are you talking for?
Waar praat je voor?
Look at your ugly shame.
Kijk naar je lelijke schaamte.
It's back to the original organ riff for the second verse:
Het is terug naar de originele orgelriff voor het tweede couplet:
Most of the time you're demanding,
Meestal ben je veeleisend,
# b6
#b6
What am I doing here, and I don't want to be.
Wat doe ik hier, en dat wil ik niet zijn.
And the hurt in which you bare
En de pijn die je ervaart
# b6
#b6
You could say goodbye to this earth.
Je zou afscheid kunnen nemen van deze aarde.
Look at your ugly shame,
Kijk naar je lelijke schaamte,
What are you talking for?
Waar praat je voor?
Look at your ugly shame.
Kijk naar je lelijke schaamte.
There's too much for me to know about.
Er is teveel voor mij om over te weten.
Instrumental
Instrumentaal
After a bar of percussion there's a bass solo. It's something vaguley
Na een maat percussie volgt een bassolo. Het is iets vaags
like this:
zoals dit:
Guitar Solo
Gitaarsolo
Now with the 1st organ riff underneath:
Nu met de 1e orgelriff eronder:
There's a half-bar of weird Delay-feedback effects- you could just
Er is een halve maat met vreemde Delay-feedback-effecten, dat zou zomaar kunnen
scrape your plectrum up and down the strings.
Schraap je plectrum op en neer langs de snaren.
Most of the time you are happy,
Meestal ben je blij,
# b6
#b6
You're a weirdo.
Je bent een gek.
And your nerve is my device,
En jouw zenuw is mijn apparaat,
# b6
#b6
And it makes me sad.
En het maakt mij verdrietig.
Look at your ugly shame,
Kijk naar je lelijke schaamte,
What are you talking for?
Waar praat je voor?
Look at your ugly shame.
Kijk naar je lelijke schaamte.
There's too much for me to know about.
Er is teveel voor mij om over te weten.
Two bars of drums then another bass solo:
Twee maten drums en dan nog een bassolo:
Repeat Hammond Organ Riff 1, twice. Then it's:
Herhaal Hammondorgel Riff 1 twee keer. Dan is het:
Now it's the outro solo played on some kind of organ-slash-synth. It's
Nu is het de outro-solo gespeeld op een soort orgel-slash-synth. Het is
probabaly a bit sloppy but it'll give you an idea. It's played over the
Waarschijnlijk een beetje slordig, maar het geeft je een idee. Het wordt gespeeld via de
first organ riff again.
weer eerste orgelriff.
Chords:-
Akkoorden:-
F#m 244222 Em O22OOO
F#m 244222 Em O22OOO
Please rate That's it Cheers.
Beoordeel alstublieft Dat is het. Proost.