Dreams كلمات أغنية ترجمة عربية

Lately I've been thinking,
في الآونة الأخيرة كنت أفكر،
‘Bout the way it used to be.
"عن الطريقة التي اعتادت أن تكون عليها."
When life was full of promise,
عندما كانت الحياة مليئة بالوعود
And love was fantasy.
وكان الحب خيالا.
They tell me that the hurt will fade,
يقولون لي أن الأذى سيزول
But it just won't go away.
لكنها لن تختفي.
I try so hard to see the sun,
أحاول جاهداً أن أرى الشمس،
But everything is grey.
لكن كل شيء رمادي.
All my dreams are falling down (2x)
كل أحلامي تسقط (2x)
There was a time I trusted You,
كان هناك وقت وثقت فيه بك،
To help me bear the pain,
لتساعدني على تحمل الألم،
But I look out my window now,
لكنني أنظر من نافذتي الآن،
And all I see is rain.
وكل ما أراه هو المطر.
If only I could turn back time,
لو كان بإمكاني إعادة الزمن إلى الوراء،
To my dreams of yesterday.
إلى أحلامي بالأمس.
If only I could stay a child,
لو كان بإمكاني أن أبقى طفلاً،
And trust in You that way.
ويثقون بك بهذه الطريقة.
All my dreams are falling down (2x)
كل أحلامي تسقط (2x)
Falling down.
السقوط.
All my dreams are falling down.
كل أحلامي تسقط.
All my dreams are falling down.
كل أحلامي تسقط.
Chord progression for intro and 1st verse:
تقدم الوتر للمقدمة والآية الأولى:
For the second verse, strum the chords.
بالنسبة للبيت الثاني، اعزف على الأوتار.
Aadd9 : x07600
أضف9:x07600
G6 : 320000
ج6 : 320000
D6 : xx0202
D6 :xx0202
(courtesy of Shannon Penner)
(بإذن من شانون بينر)