Dreams Songtekst Nederlandse Vertaling

Lately I've been thinking,
De laatste tijd heb ik gedacht,
‘Bout the way it used to be.
‘Zoals het vroeger was.
When life was full of promise,
Toen het leven vol beloften was,
And love was fantasy.
En liefde was fantasie.
They tell me that the hurt will fade,
Ze vertellen me dat de pijn zal vervagen,
But it just won't go away.
Maar het gaat gewoon niet weg.
I try so hard to see the sun,
Ik doe zo mijn best om de zon te zien,
But everything is grey.
Maar alles is grijs.
All my dreams are falling down (2x)
Al mijn dromen vallen naar beneden (2x)
There was a time I trusted You,
Er was een tijd dat ik U vertrouwde,
To help me bear the pain,
Om mij te helpen de pijn te dragen,
But I look out my window now,
Maar ik kijk nu uit mijn raam,
And all I see is rain.
En het enige wat ik zie is regen.
If only I could turn back time,
Kon ik de tijd maar terugdraaien,
To my dreams of yesterday.
Naar mijn dromen van gisteren.
If only I could stay a child,
Kon ik maar een kind blijven,
And trust in You that way.
En vertrouw op die manier op U.
All my dreams are falling down (2x)
Al mijn dromen vallen naar beneden (2x)
Falling down.
Naar beneden vallen.
All my dreams are falling down.
Al mijn dromen vallen in duigen.
All my dreams are falling down.
Al mijn dromen vallen in duigen.
Chord progression for intro and 1st verse:
Akkoordprogressie voor intro en 1e couplet:
For the second verse, strum the chords.
Voor het tweede couplet tokkel je de akkoorden.
Aadd9 : x07600
Aadd9: x07600
G6 : 320000
G6: 320000
D6 : xx0202
D6: xx0202
(courtesy of Shannon Penner)
(met dank aan Shannon Penner)