Dreams Versuri Traducere în Română

Lately I've been thinking,
În ultima vreme m-am gândit,
‘Bout the way it used to be.
„Așa cum a fost înainte.
When life was full of promise,
Când viața era plină de promisiuni,
And love was fantasy.
Iar dragostea era fantezie.
They tell me that the hurt will fade,
Îmi spun că durerea se va estompa,
But it just won't go away.
Dar pur și simplu nu va dispărea.
I try so hard to see the sun,
Încerc atât de mult să văd soarele,
But everything is grey.
Dar totul este gri.
All my dreams are falling down (2x)
Toate visele mele se prăbușesc (2x)
There was a time I trusted You,
A fost o vreme când am avut încredere în Tine,
To help me bear the pain,
Ca să mă ajute să suport durerea,
But I look out my window now,
Dar mă uit pe fereastră acum,
And all I see is rain.
Și tot ce văd este ploaie.
If only I could turn back time,
Dacă aș putea da timpul înapoi,
To my dreams of yesterday.
La visele mele de ieri.
If only I could stay a child,
Dacă aș putea rămâne copil,
And trust in You that way.
Și ai încredere în Tine așa.
All my dreams are falling down (2x)
Toate visele mele se prăbușesc (2x)
Falling down.
Căzând jos.
All my dreams are falling down.
Toate visele mele se prăbușesc.
All my dreams are falling down.
Toate visele mele se prăbușesc.
Chord progression for intro and 1st verse:
Progresia acordurilor pentru intro și primul vers:
For the second verse, strum the chords.
Pentru al doilea vers, strunește acordurile.
Aadd9 : x07600
Aadd9: x07600
G6 : 320000
G6: 320000
D6 : xx0202
D6: xx0202
(courtesy of Shannon Penner)
(cu amabilitatea lui Shannon Penner)