Dreams Testo Traduzione Italiana

Lately I've been thinking,
Ultimamente ho pensato,
‘Bout the way it used to be.
«Più o meno com'era una volta.»
When life was full of promise,
Quando la vita era piena di promesse,
And love was fantasy.
E l'amore era fantasia.
They tell me that the hurt will fade,
Mi dicono che il dolore svanirà,
But it just won't go away.
Ma semplicemente non andrà via.
I try so hard to see the sun,
Mi sforzo così tanto di vedere il sole,
But everything is grey.
Ma tutto è grigio.
All my dreams are falling down (2x)
Tutti i miei sogni stanno crollando (2x)
There was a time I trusted You,
C'è stato un tempo in cui mi fidavo di te,
To help me bear the pain,
Per aiutarmi a sopportare il dolore,
But I look out my window now,
Ma ora guardo fuori dalla finestra
And all I see is rain.
E tutto ciò che vedo è pioggia.
If only I could turn back time,
Se solo potessi tornare indietro nel tempo,
To my dreams of yesterday.
Ai miei sogni di ieri.
If only I could stay a child,
Se solo potessi restare bambino,
And trust in You that way.
E confidare in Te in questo modo.
All my dreams are falling down (2x)
Tutti i miei sogni stanno crollando (2x)
Falling down.
Cadere.
All my dreams are falling down.
Tutti i miei sogni stanno crollando.
All my dreams are falling down.
Tutti i miei sogni stanno crollando.
Chord progression for intro and 1st verse:
Progressione di accordi per introduzione e prima strofa:
For the second verse, strum the chords.
Per la seconda strofa, strimpella gli accordi.
Aadd9 : x07600
Aadd9: x07600
G6 : 320000
G6: 320000
D6 : xx0202
D6:xx0202
(courtesy of Shannon Penner)
(per gentile concessione di Shannon Penner)