Like a Cloud Liedtext Deutsche Übersetzung

Like A Cloud - The Choir
Wie eine Wolke – Der Chor
Speckled Bird
Gesprenkelter Vogel
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Capo up two frets
Kapodaster um zwei Bünde hoch
Riff 1
Riff 1
f# 2-------2---------2-------2---2-3--
f# 2-------2---------2-------2---2-3--
c# --3---3---3---3-----3---3---3------
c# --3---3---3---3-----3---3---3------
F# -----------------------------------
F# -----------------------------------
Intro: Riff 1 (played twice)
Intro: Riff 1 (zweimal gespielt)
Verse: D
Vers: D
I wanna float you like a cloud
Ich möchte dich wie eine Wolke schweben lassen
I wanna drink you like a flower drinks rain
Ich möchte dich trinken, wie eine Blume Regen trinkt
I wanna lift you up to heaven
Ich möchte dich in den Himmel heben
Chorus: F
Chor: F
Now I can't get you
Jetzt kann ich dich nicht erreichen
Off the ground
Vom Boden ab
When you wear such heavy shoes
Wenn man so schwere Schuhe trägt
But I'll keep trying
Aber ich werde es weiter versuchen
Because I really want to float you
Weil ich dich wirklich schweben lassen möchte
Like a cloud
Wie eine Wolke
I wanna drink you like a flower drinks rain
Ich möchte dich trinken, wie eine Blume Regen trinkt
I wanna lift you up to heavenly places
Ich möchte dich zu himmlischen Orten befördern
And be you to remain
Und sei du, um zu bleiben
I never meant to
Das hatte ich nie vor
Make you cry
Bring dich zum Weinen
I don't want to bring you down
Ich will dich nicht stürzen
When I'm descending hold on tightly
Wenn ich absteige, halte dich gut fest
I always turn around
Ich drehe mich immer um
I wanna float you like a cloud
Ich möchte dich wie eine Wolke schweben lassen
I wanna swallow you like flowers swallow rain
Ich möchte dich verschlucken, wie Blumen Regen verschlucken
I wanna go with you to heavenly places
Ich möchte mit dir zu himmlischen Orten gehen
Then beg you to remain
Dann bitte dich, zu bleiben
Pick through the chords marked, don't strum. If I knew the pattern I'd
Wählen Sie die markierten Akkorde durch, klimpern Sie nicht. Wenn ich das Muster wüsste, würde ich es tun
give it, but I don't. Some of the chords are probably wrong or in the
gib es, aber ich nicht. Einige der Akkorde sind wahrscheinlich falsch oder falsch
wrong spot. I think it will work if you just work with it.
falsche Stelle. Ich denke, es wird funktionieren, wenn man nur damit arbeitet.
Effects. Derri is playing some kind of distorted tremolo thing that is
Effekte. Derri spielt eine Art verzerrtes Tremolo
just absolutely incredible. Someone plays keys of some sort and their
einfach absolut unglaublich. Jemand spielt irgendwelche Tasten und ihre
is a very nice orchestra type part that is impossible to figure out.
ist ein sehr schöner Orchesterpart, den man kaum verstehen kann.
Definitely very cool. (courtesy of Mike Prewett)
Auf jeden Fall sehr cool. (Mit freundlicher Genehmigung von Mike Prewett)