Like a Cloud Songtekst Nederlandse Vertaling

Like A Cloud - The Choir
Als een wolk - het koor
Speckled Bird
Gespikkelde Vogel
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Capo up two frets
Capo twee frets omhoog
Riff 1
Rif 1
f# 2-------2---------2-------2---2-3--
f# 2-------2---------2-------2---2-3--
c# --3---3---3---3-----3---3---3------
c# --3---3---3---3-----3---3---3------
F# -----------------------------------
F# ----------------------------------
Intro: Riff 1 (played twice)
Intro: Riff 1 (tweemaal gespeeld)
Verse: D
Vers: D
I wanna float you like a cloud
Ik wil je laten zweven als een wolk
I wanna drink you like a flower drinks rain
Ik wil je drinken zoals een bloem regen drinkt
I wanna lift you up to heaven
Ik wil je naar de hemel tillen
Chorus: F
Koor: F
Now I can't get you
Nu kan ik je niet krijgen
Off the ground
Van de grond
When you wear such heavy shoes
Als je zulke zware schoenen draagt
But I'll keep trying
Maar ik blijf het proberen
Because I really want to float you
Omdat ik je echt wil laten zweven
Like a cloud
Als een wolk
I wanna drink you like a flower drinks rain
Ik wil je drinken zoals een bloem regen drinkt
I wanna lift you up to heavenly places
Ik wil je naar hemelse gewesten tillen
And be you to remain
En wees jij om te blijven
I never meant to
Dat was nooit mijn bedoeling
Make you cry
Laat je huilen
I don't want to bring you down
Ik wil je niet naar beneden halen
When I'm descending hold on tightly
Als ik afdaal, houd me stevig vast
I always turn around
Ik draai me altijd om
I wanna float you like a cloud
Ik wil je laten zweven als een wolk
I wanna swallow you like flowers swallow rain
Ik wil je opslokken zoals bloemen regen opslokken
I wanna go with you to heavenly places
Ik wil met je mee naar hemelse oorden
Then beg you to remain
Smeek je dan om te blijven
Pick through the chords marked, don't strum. If I knew the pattern I'd
Blader door de gemarkeerde akkoorden, tokkel niet. Als ik het patroon kende, zou ik het doen
give it, but I don't. Some of the chords are probably wrong or in the
geef het, maar ik doe het niet. Sommige akkoorden zijn waarschijnlijk verkeerd of in de
wrong spot. I think it will work if you just work with it.
verkeerde plek. Ik denk dat het wel zal werken als je er gewoon mee werkt.
Effects. Derri is playing some kind of distorted tremolo thing that is
Effecten. Derri speelt een soort vervormd tremolo-ding
just absolutely incredible. Someone plays keys of some sort and their
gewoon absoluut ongelooflijk. Iemand speelt een of andere soort toetsen en hun
is a very nice orchestra type part that is impossible to figure out.
is een heel mooi orkestachtig onderdeel dat onmogelijk te achterhalen is.
Definitely very cool. (courtesy of Mike Prewett)
Zeker heel gaaf. (met dank aan Mike Prewett)