Like a Cloud Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Like A Cloud - The Choir
Jak chmura - Chór
Speckled Bird
Cętkowany Ptak
_________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Capo up two frets
Capo w górę o dwa progi
Riff 1
Riff 1
f# 2-------2---------2-------2---2-3--
f# 2-------2-------------2-------2-------2-3--
c# --3---3---3---3-----3---3---3------
c# --3---3---3---3-----3---3---3------
F# -----------------------------------
F# -----------------------------------
Intro: Riff 1 (played twice)
Intro: Riff 1 (zagrany dwukrotnie)
Verse: D
Wiersz: D
I wanna float you like a cloud
Chcę cię unosić jak chmurę
I wanna drink you like a flower drinks rain
Chcę cię pić jak kwiat pije deszcz
I wanna lift you up to heaven
Chcę cię wznieść do nieba
Chorus: F
Chór: F
Now I can't get you
Teraz nie mogę cię dostać
Off the ground
Z ziemi
When you wear such heavy shoes
Kiedy nosisz takie ciężkie buty
But I'll keep trying
Ale będę próbować dalej
Because I really want to float you
Ponieważ naprawdę chcę cię unieść
Like a cloud
Jak chmura
I wanna drink you like a flower drinks rain
Chcę cię pić jak kwiat pije deszcz
I wanna lift you up to heavenly places
Chcę Cię wznieść do niebiańskich miejsc
And be you to remain
I bądź sobą, aby pozostać
I never meant to
Nigdy nie miałem takiego zamiaru
Make you cry
Spraw, że będziesz płakać
I don't want to bring you down
Nie chcę cię poniżać
When I'm descending hold on tightly
Kiedy schodzę, trzymaj się mocno
I always turn around
Zawsze się odwracam
I wanna float you like a cloud
Chcę cię unosić jak chmurę
I wanna swallow you like flowers swallow rain
Chcę cię połknąć jak kwiaty połykają deszcz
I wanna go with you to heavenly places
Chcę iść z tobą do niebiańskich miejsc
Then beg you to remain
Więc błagaj, żebyś pozostał
Pick through the chords marked, don't strum. If I knew the pattern I'd
Wybieraj zaznaczone akordy, nie brzdąkaj. Gdybym znał wzór, zrobiłbym to
give it, but I don't. Some of the chords are probably wrong or in the
dać, ale ja nie. Niektóre akordy są prawdopodobnie błędne lub w
wrong spot. I think it will work if you just work with it.
złe miejsce. Myślę, że to zadziała, jeśli po prostu nad tym popracujesz.
Effects. Derri is playing some kind of distorted tremolo thing that is
Ruchomości. Derri gra coś w rodzaju zniekształconego tremolo
just absolutely incredible. Someone plays keys of some sort and their
po prostu absolutnie niesamowite. Ktoś gra na jakimś klawiszu i jego
is a very nice orchestra type part that is impossible to figure out.
to bardzo ładna partia w stylu orkiestry, której nie da się rozgryźć.
Definitely very cool. (courtesy of Mike Prewett)
Zdecydowanie bardzo fajne. (dzięki uprzejmości Mike'a Prewetta)