Like a Cloud Testo Traduzione Italiana

Like A Cloud - The Choir
Come una nuvola - Il Coro
Speckled Bird
Uccello maculato
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Capo up two frets
Capo su due tasti
Riff 1
Riff 1
f# 2-------2---------2-------2---2-3--
fa# 2-------2---------2-------2---2-3--
c# --3---3---3---3-----3---3---3------
c# --3---3---3---3-----3---3---3------
F# -----------------------------------
Fa# -----------------------------------
Intro: Riff 1 (played twice)
Intro: Riff 1 (suonato due volte)
Verse: D
Versetto: D
I wanna float you like a cloud
Voglio farti galleggiare come una nuvola
I wanna drink you like a flower drinks rain
Voglio berti come un fiore beve la pioggia
I wanna lift you up to heaven
Voglio sollevarti in paradiso
Chorus: F
Coro: F
Now I can't get you
Ora non posso prenderti
Off the ground
Da terra
When you wear such heavy shoes
Quando indossi scarpe così pesanti
But I'll keep trying
Ma continuerò a provarci
Because I really want to float you
Perché voglio davvero farti galleggiare
Like a cloud
Come una nuvola
I wanna drink you like a flower drinks rain
Voglio berti come un fiore beve la pioggia
I wanna lift you up to heavenly places
Voglio sollevarti nei luoghi celesti
And be you to remain
E sii tu a restare
I never meant to
Non ho mai avuto intenzione di farlo
Make you cry
Farti piangere
I don't want to bring you down
Non voglio abbatterti
When I'm descending hold on tightly
Quando sto scendendo tieniti forte
I always turn around
Mi giro sempre
I wanna float you like a cloud
Voglio farti galleggiare come una nuvola
I wanna swallow you like flowers swallow rain
Voglio inghiottirti come i fiori ingoiano la pioggia
I wanna go with you to heavenly places
Voglio venire con te nei luoghi paradisiaci
Then beg you to remain
Allora ti prego di restare
Pick through the chords marked, don't strum. If I knew the pattern I'd
Scegli gli accordi segnati, non strimpellare. Se conoscessi lo schema lo farei
give it, but I don't. Some of the chords are probably wrong or in the
dammelo, ma io no. Alcuni accordi sono probabilmente sbagliati o nel
wrong spot. I think it will work if you just work with it.
posto sbagliato. Penso che funzionerà se ci lavori.
Effects. Derri is playing some kind of distorted tremolo thing that is
Effetti. Derri sta suonando una specie di tremolo distorto
just absolutely incredible. Someone plays keys of some sort and their
semplicemente assolutamente incredibile. Qualcuno suona tasti di qualche tipo e loro
is a very nice orchestra type part that is impossible to figure out.
è una parte tipo orchestra molto bella che è impossibile da capire.
Definitely very cool. (courtesy of Mike Prewett)
Decisamente molto bello. (per gentile concessione di Mike Prewett)