North and South كلمات أغنية ترجمة عربية
الصدام - الشمال والجنوب
by The Clash
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Okay, so 'cut the crap' wasn't the clashes finest hour but there are a few decent
حسنًا، لم تكن "قطع الفضلات" هي أفضل ساعة في الاشتباكات ولكن هناك القليل منها
tracks on it. This, in my opinion, is one of them.I'm not 100% sure on the
المسارات عليه. وهذا في رأيي واحد منهم، ولست متأكدًا بنسبة 100٪ من ذلك
instrumental but I think the rest works. Let me know what you think. I might try
فعال ولكن أعتقد أن الباقي يعمل. اسمحوا لي أن أعرف ما هو رأيك. قد أحاول
and do some more from the album but I'm not sure if anyone would be interested.
وقم بعمل المزيد من الألبوم ولكني لست متأكدًا مما إذا كان أي شخص مهتمًا بذلك.
Please rate and comment
يرجى التقييم والتعليق
Intro A C#m D E
مقدمة أ ج # م د ه
And so we say,we ain't got life
ولذلك نقول: ليس لدينا حياة
Don't want a cardboard cut-out,don't want a plastic knife
لا تريد قطعًا من الورق المقوى، ولا تريد سكينًا بلاستيكيًا
Now I know,time can march,with it's charging feet
الآن أعلم أن الزمن يمكن أن يسير بأقدامه المشحونة
Now I know,words are only cheap
الآن أعلم أن الكلمات رخيصة فقط
Theres gonna be a burn out,all around this town
سيكون هناك حريق في جميع أنحاء هذه المدينة
The South is up,oh but the north is down
الجنوب في الأعلى، لكن الشمال في الأسفل
There's gonna be a killin' of a woman and a man
سيكون هناك قتل لامرأة ورجل
Trying to feed that child without a coin in their hand
محاولة إطعام ذلك الطفل دون وجود عملة معدنية في يده
And so we say,have you no use
ولذا نقول: لا فائدة منك
For eight million hands,and the power of youth
لثمانية ملايين يد، وقوة الشباب
Now I know,time can march,with it's charging feet
الآن أعلم أن الزمن يمكن أن يسير بأقدامه المشحونة
Now I know,words are only cheap
الآن أعلم أن الكلمات رخيصة فقط
Theres gonna be a burn out,all around this town
سيكون هناك حريق في جميع أنحاء هذه المدينة
The South is up,oh but the north is down
الجنوب في الأعلى، لكن الشمال في الأسفل
There's gonna be a killin' of a woman and a man
سيكون هناك قتل لامرأة ورجل
Trying to feed that child without a coin in their hand
محاولة إطعام ذلك الطفل دون وجود عملة معدنية في يده
Theres gonna be a burn out
سيكون هناك حرق
Instrumental Bm A G F#m X4 E
مفيدة Bm A G F # m X4 E
And so we say,we ain't diggin' no graves
ولذا نقول، نحن لا نحفر أي قبور
We're diggin' a foundation,for a future to be made
نحن نحفر الأساس لنصنع المستقبل
Now I know,time can march,with it's charging feet
الآن أعلم أن الزمن يمكن أن يسير بأقدامه المشحونة
Now I know,words are only cheap
الآن أعلم أن الكلمات رخيصة فقط
Theres gonna be a burn out,all around this town
سيكون هناك حريق في جميع أنحاء هذه المدينة
The South is up,oh but the north is down
الجنوب في الأعلى، لكن الشمال في الأسفل
There's gonna be a killin' of a woman and a man
سيكون هناك قتل لامرأة ورجل
Trying to feed that child without a coin in their hand
محاولة إطعام ذلك الطفل دون وجود عملة معدنية في يده
Theres gonna be a burn out
سيكون هناك حرق
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
