North and South Liedtext Deutsche Übersetzung
Der Zusammenstoß – Norden und Süden
by The Clash
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Okay, so 'cut the crap' wasn't the clashes finest hour but there are a few decent
Okay, Schluss mit dem Mist war zwar nicht die beste Stunde der Zusammenstöße, aber es gibt ein paar gute
tracks on it. This, in my opinion, is one of them.I'm not 100% sure on the
Spuren darauf. Dies ist meiner Meinung nach einer davon. Ich bin mir da nicht 100 % sicher
instrumental but I think the rest works. Let me know what you think. I might try
instrumental, aber ich denke, der Rest funktioniert. Teilen Sie mir Ihre Meinung mit. Ich könnte es versuchen
and do some more from the album but I'm not sure if anyone would be interested.
und noch mehr aus dem Album machen, aber ich bin mir nicht sicher, ob irgendjemand daran interessiert wäre.
Please rate and comment
Bitte bewerten und kommentieren
Intro A C#m D E
Intro A C#m D E
And so we say,we ain't got life
Und deshalb sagen wir: Wir haben kein Leben
Don't want a cardboard cut-out,don't want a plastic knife
Ich möchte keinen Pappaufsteller und kein Plastikmesser
Now I know,time can march,with it's charging feet
Jetzt weiß ich, dass die Zeit mit ihren stürmischen Füßen marschieren kann
Now I know,words are only cheap
Jetzt weiß ich, dass Worte nur billig sind
Theres gonna be a burn out,all around this town
Überall in dieser Stadt wird es einen Burnout geben
The South is up,oh but the north is down
Der Süden ist oben, aber der Norden ist unten
There's gonna be a killin' of a woman and a man
Es wird eine Tötung einer Frau und eines Mannes geben
Trying to feed that child without a coin in their hand
Ich versuche, das Kind zu füttern, ohne eine Münze in der Hand zu haben
And so we say,have you no use
Und so sagen wir: Habt ihr keinen Nutzen?
For eight million hands,and the power of youth
Für acht Millionen Hände und die Kraft der Jugend
Now I know,time can march,with it's charging feet
Jetzt weiß ich, dass die Zeit mit ihren stürmischen Füßen marschieren kann
Now I know,words are only cheap
Jetzt weiß ich, dass Worte nur billig sind
Theres gonna be a burn out,all around this town
Überall in dieser Stadt wird es einen Burnout geben
The South is up,oh but the north is down
Der Süden ist oben, aber der Norden ist unten
There's gonna be a killin' of a woman and a man
Es wird eine Tötung einer Frau und eines Mannes geben
Trying to feed that child without a coin in their hand
Ich versuche, das Kind zu füttern, ohne eine Münze in der Hand zu haben
Theres gonna be a burn out
Es wird einen Burnout geben
Instrumental Bm A G F#m X4 E
Instrumental Bm A G F#m X4 E
And so we say,we ain't diggin' no graves
Und deshalb sagen wir: Wir schaufeln keine Gräber
We're diggin' a foundation,for a future to be made
Wir graben ein Fundament für eine Zukunft
Now I know,time can march,with it's charging feet
Jetzt weiß ich, dass die Zeit mit ihren stürmischen Füßen marschieren kann
Now I know,words are only cheap
Jetzt weiß ich, dass Worte nur billig sind
Theres gonna be a burn out,all around this town
Überall in dieser Stadt wird es einen Burnout geben
The South is up,oh but the north is down
Der Süden ist oben, aber der Norden ist unten
There's gonna be a killin' of a woman and a man
Es wird eine Tötung einer Frau und eines Mannes geben
Trying to feed that child without a coin in their hand
Ich versuche, das Kind zu füttern, ohne eine Münze in der Hand zu haben
Theres gonna be a burn out
Es wird einen Burnout geben
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
