North and South Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Çatışma - Kuzey ve Güney
by The Clash
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Okay, so 'cut the crap' wasn't the clashes finest hour but there are a few decent
Tamam, yani "saçmalığı kes" çatışmanın en iyi saatleri değildi ama birkaç makul an vardı
tracks on it. This, in my opinion, is one of them.I'm not 100% sure on the
üzerinde izler var. Bana göre bu da onlardan biri. Bundan %100 emin değilim.
instrumental but I think the rest works. Let me know what you think. I might try
enstrümantal ama geri kalanının işe yaradığını düşünüyorum. Ne düşündüğünü bana bildirin. deneyebilirim
and do some more from the album but I'm not sure if anyone would be interested.
ve albümden biraz daha fazlasını yapacağım ama kimsenin ilgilenip ilgilenmeyeceğinden emin değilim.
Please rate and comment
Lütfen oy verin ve yorum yapın
Intro A C#m D E
Giriş A C#m D E
And so we say,we ain't got life
Ve biz de diyoruz ki, hayatımız yok
Don't want a cardboard cut-out,don't want a plastic knife
Karton kesim istemiyorum, plastik bıçak istemiyorum
Now I know,time can march,with it's charging feet
Artık biliyorum, zaman hızlı adımlarla ilerleyebilir
Now I know,words are only cheap
Artık biliyorum ki kelimeler sadece ucuzdur
Theres gonna be a burn out,all around this town
Bu kasabanın her yerinde yangın çıkacak
The South is up,oh but the north is down
Güney yukarıda, ah ama kuzey aşağıda
There's gonna be a killin' of a woman and a man
Bir kadın ve bir erkek öldürülecek
Trying to feed that child without a coin in their hand
Elinde bozuk para olmadan o çocuğu doyurmaya çalışıyor
And so we say,have you no use
Biz de diyoruz ki, hiçbir işe yaramıyor musun?
For eight million hands,and the power of youth
Sekiz milyon el ve gençliğin gücü için
Now I know,time can march,with it's charging feet
Artık biliyorum, zaman hızlı adımlarla ilerleyebilir
Now I know,words are only cheap
Artık biliyorum ki kelimeler sadece ucuzdur
Theres gonna be a burn out,all around this town
Bu kasabanın her yerinde yangın çıkacak
The South is up,oh but the north is down
Güney yukarıda, ah ama kuzey aşağıda
There's gonna be a killin' of a woman and a man
Bir kadın ve bir erkek öldürülecek
Trying to feed that child without a coin in their hand
Elinde bozuk para olmadan o çocuğu doyurmaya çalışıyor
Theres gonna be a burn out
Bir yanma olacak
Instrumental Bm A G F#m X4 E
Enstrümantal Bm A G F#m X4 E
And so we say,we ain't diggin' no graves
Ve diyoruz ki, mezar kazmıyoruz
We're diggin' a foundation,for a future to be made
Gelecek için bir temel kazıyoruz
Now I know,time can march,with it's charging feet
Artık biliyorum, zaman hızlı adımlarla ilerleyebilir
Now I know,words are only cheap
Artık biliyorum ki kelimeler sadece ucuzdur
Theres gonna be a burn out,all around this town
Bu kasabanın her yerinde yangın çıkacak
The South is up,oh but the north is down
Güney yukarıda, ah ama kuzey aşağıda
There's gonna be a killin' of a woman and a man
Bir kadın ve bir erkek öldürülecek
Trying to feed that child without a coin in their hand
Elinde bozuk para olmadan o çocuğu doyurmaya çalışıyor
Theres gonna be a burn out
Bir yanma olacak
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
