North and South Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Starcie – Północ i Południe
by The Clash
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Okay, so 'cut the crap' wasn't the clashes finest hour but there are a few decent
OK, więc „przestań pierdolić” nie był najlepszym momentem starć, ale jest kilka przyzwoitych
tracks on it. This, in my opinion, is one of them.I'm not 100% sure on the
na nim ślady. To, moim zdaniem, jest jeden z nich. Nie jestem w 100% pewien
instrumental but I think the rest works. Let me know what you think. I might try
instrumentalny, ale myślę, że reszta działa. Daj mi znać, co myślisz. Może spróbuję
and do some more from the album but I'm not sure if anyone would be interested.
i zrobić jeszcze kilka z albumu, ale nie jestem pewien, czy ktoś byłby zainteresowany.
Please rate and comment
Proszę oceniać i komentować
Intro A C#m D E
Wprowadzenie A C#m D E
And so we say,we ain't got life
I dlatego mówimy, że nie mamy życia
Don't want a cardboard cut-out,don't want a plastic knife
Nie chcę wycinanki z kartonu, nie chcę plastikowego noża
Now I know,time can march,with it's charging feet
Teraz wiem, że czas może maszerować, ładując stopy
Now I know,words are only cheap
Teraz wiem, że słowa są tylko tanie
Theres gonna be a burn out,all around this town
Będzie wypalenie w całym mieście
The South is up,oh but the north is down
Południe jest na górze, och, ale północ jest na dole
There's gonna be a killin' of a woman and a man
Będzie zabójstwo kobiety i mężczyzny
Trying to feed that child without a coin in their hand
Próbuję nakarmić to dziecko bez monety w dłoni
And so we say,have you no use
I tak mówimy, nie masz pożytku
For eight million hands,and the power of youth
Za osiem milionów rąk i siłę młodości
Now I know,time can march,with it's charging feet
Teraz wiem, że czas może maszerować, ładując stopy
Now I know,words are only cheap
Teraz wiem, że słowa są tylko tanie
Theres gonna be a burn out,all around this town
Będzie wypalenie w całym mieście
The South is up,oh but the north is down
Południe jest na górze, och, ale północ jest na dole
There's gonna be a killin' of a woman and a man
Będzie zabójstwo kobiety i mężczyzny
Trying to feed that child without a coin in their hand
Próbuję nakarmić to dziecko bez monety w dłoni
Theres gonna be a burn out
Będzie wypalenie
Instrumental Bm A G F#m X4 E
Instrumentalny Bm A G F#m X4 E
And so we say,we ain't diggin' no graves
I tak mówimy: nie kopiemy grobów
We're diggin' a foundation,for a future to be made
Kopiemy fundamenty pod przyszłość, która ma zostać stworzona
Now I know,time can march,with it's charging feet
Teraz wiem, że czas może maszerować, ładując stopy
Now I know,words are only cheap
Teraz wiem, że słowa są tylko tanie
Theres gonna be a burn out,all around this town
Będzie wypalenie w całym mieście
The South is up,oh but the north is down
Południe jest na górze, och, ale północ jest na dole
There's gonna be a killin' of a woman and a man
Będzie zabójstwo kobiety i mężczyzny
Trying to feed that child without a coin in their hand
Próbuję nakarmić to dziecko bez monety w dłoni
Theres gonna be a burn out
Będzie wypalenie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
