Let Me Be Your Man كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
S S S S Q S S S S E. S E E E E H
S S S S Q S S S E. S E E E E H
Verse:
الآية:
Honey, I've known you for quite a while
عزيزتي، أنا أعرفك منذ فترة طويلة
My heart gets all aflutter every time I see you smile
قلبي يرفرف كل مرة أراك تبتسم
Darlin', won't you let me hold your hand
عزيزتي، لن تسمح لي أن أمسك يدك
And say that I can be your man
وأقول أنني أستطيع أن أكون رجلك
Baby, what you see is what you get
عزيزي، ما تراه هو ما تحصل عليه
I don't have any secrets though I've got a few regrets
ليس لدي أي أسرار على الرغم من أنني أشعر ببعض الندم
But, if you give me half a chance
ولكن، إذا أعطيتني نصف فرصة
Then maybe I could be your man
ثم ربما أستطيع أن أكون رجلك
Chorus:
جوقة:
Every night I'll read to you from the holy word
كل ليلة سأقرأ لك من الكلمة المقدسة
Before I pray I'll talk to you so all your thoughts are heard
قبل أن أصلي سأتحدث معك حتى يتم سماع كل أفكارك
I'll scrub the toilet and I'll wash the dishes in the sink
سأنظف المرحاض وأغسل الأطباق في الحوض
I'll even rub your feet each night (No matter if they stink)
سأفرك قدميك كل ليلة (بغض النظر عما إذا كانت رائحتهما كريهة)
Sweetheart, I am not a perfect man
عزيزتي، أنا لست رجلاً مثالياً
But I give you my word that I will do the best I can
لكني أعطيك كلمتي بأنني سأبذل قصارى جهدي
So, tell me that you'll understand
لذا، أخبرني أنك ستفهم
And say you'll let me be your man
وقل أنك ستسمح لي أن أكون رجلك
Here we go!
ها نحن ذا!
Oh yeah
أوه نعم
Honey, I would hate to make you blue
عزيزتي، أنا أكره أن أجعلك زرقاء
And it's the case maybe, perhaps, I'm not the man for you
وربما يكون الأمر كذلك، ربما، أنني لست الرجل المناسب لك
But, if you're thinking that I am
ولكن، إذا كنت تعتقد أنني
Then baby let me be your man
ثم دعني أكون رجلك يا عزيزي
Say you'll let me be your man
قل أنك ستسمح لي أن أكون رجلك
I would love to be your man
أحب أن أكون رجلك
(Be your man)
(كن رجلك)