Let Me Be Your Man Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
S S S S Q S S S S E. S E E E E H
S S S S Q S S S S E. S E E E E H
Verse:
Vers:
Honey, I've known you for quite a while
Schatz, ich kenne dich schon eine ganze Weile
My heart gets all aflutter every time I see you smile
Mein Herz schlägt jedes Mal höher, wenn ich dich lächeln sehe
Darlin', won't you let me hold your hand
Liebling, lässt du mich nicht deine Hand halten?
And say that I can be your man
Und sag, dass ich dein Mann sein kann
Baby, what you see is what you get
Baby, was du siehst, ist was du bekommst
I don't have any secrets though I've got a few regrets
Ich habe keine Geheimnisse, obwohl ich ein paar Dinge bereue
But, if you give me half a chance
Aber wenn Sie mir eine halbe Chance geben
Then maybe I could be your man
Dann könnte ich vielleicht dein Mann sein
Chorus:
Chor:
Every night I'll read to you from the holy word
Jeden Abend lese ich dir aus dem heiligen Wort vor
Before I pray I'll talk to you so all your thoughts are heard
Bevor ich bete, werde ich mit Ihnen sprechen, damit alle Ihre Gedanken gehört werden
I'll scrub the toilet and I'll wash the dishes in the sink
Ich werde die Toilette schrubben und das Geschirr in der Spüle spülen
I'll even rub your feet each night (No matter if they stink)
Ich werde sogar jeden Abend deine Füße reiben (egal, ob sie stinken)
Sweetheart, I am not a perfect man
Schatz, ich bin kein perfekter Mann
But I give you my word that I will do the best I can
Aber ich gebe Ihnen mein Wort, dass ich mein Bestes geben werde
So, tell me that you'll understand
Also sag mir, dass du es verstehen wirst
And say you'll let me be your man
Und sag, dass du mich dein Mann sein lässt
Here we go!
Los geht's!
Oh yeah
Oh ja
Honey, I would hate to make you blue
Schatz, ich würde es hassen, dich blau zu machen
And it's the case maybe, perhaps, I'm not the man for you
Und es ist vielleicht so, vielleicht bin ich nicht der Mann für dich
But, if you're thinking that I am
Aber wenn Sie denken, dass ich es bin
Then baby let me be your man
Dann Baby, lass mich dein Mann sein
Say you'll let me be your man
Sag, dass du mich dein Mann sein lässt
I would love to be your man
Ich wäre gerne dein Mann
(Be your man)
(Sei dein Mann)