All the Others كلمات أغنية ترجمة عربية
كورونا - كل الآخرين
by The Coronas
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Do you remember when we used to sit for hours, we'd put the days away.
فاكرين لما كنا نقعد ساعات كنا نشيل الأيام.
We like the same things, just at a different aim.
نحن نحب نفس الأشياء، ولكن لهدف مختلف.
(Ooh oh oh, oh oh, oh oh x3)
(أوه أوه أوه، أوه، أوه، أوه ×3)
Don't you remember when we use to talk for hours we had so much to say.
ألا تتذكر عندما كنا نتحدث لساعات طويلة كان لدينا الكثير لنقوله.
Now the steps in the hall are the only sounds we make.
الآن الخطوات في القاعة هي الأصوات الوحيدة التي نصدرها.
(Chorus)
(جوقة)
To all the other's who can't stand one another,
إلى كل الآخرين الذين لا يستطيعون تحمل بعضهم البعض،
Lying to them with all your energy,
تكذب عليهم بكل طاقتك،
Just show me lover's screaming at each other,
فقط أرني صراخ العشاق على بعضهم البعض،
Least it's showing me something I can see.
على الأقل يظهر لي شيئًا أستطيع رؤيته.
(Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, x3)
(أوه أوه أوه، أوه أوه، أوه، أوه، x3)
Stare at the surface, hasn't been clean for hours.
حدق في السطح، لم يكن نظيفاً منذ ساعات.
God, I need some air.
يا إلهي، أحتاج لبعض الهواء.
And you walk and you walk, but you can't find what you need there.
وتمشي وتمشي لكن لا تجد ما تحتاجه هناك.
(Chorus)
(جوقة)
To all the other's who can't stand one another,
إلى كل الآخرين الذين لا يستطيعون تحمل بعضهم البعض،
Lying to them with all your energy,
تكذب عليهم بكل طاقتك،
Just show me lover's screaming at each other,
فقط أرني صراخ العشاق على بعضهم البعض،
At least it's showing me something I can see.
على الأقل يظهر لي شيئًا أستطيع رؤيته.
You will be discover it's one or it's the other,
سوف تكتشف أنه أحدهما أو الآخر،
Lying to them, yeah which way will it be,
الكذب عليهم، نعم أي طريق سيكون،
Don't say it's broken, you always say it's broken,
لا تقل أنه مكسور، بل دائمًا ما تقول أنه مكسور،
Just show me something I know I can't believe,
فقط أرني شيئًا أعلم أنني لا أستطيع تصديقه،
(Bridge)
(الجسر)
And you know, and you know, can't leave this up to me,
وأنت تعلم، وأنت تعلم، لا أستطيع أن أترك هذا الأمر لي،
And just so, yeah so...
وفقط هكذا، نعم هكذا...
(Chorus)
(جوقة)
To all the other's who can't stand one another,
إلى كل الآخرين الذين لا يستطيعون تحمل بعضهم البعض،
Lying to them with all your energy,
تكذب عليهم بكل طاقتك،
So show me lover's screaming at each other,
فأظهر لي صراخ العشاق على بعضهم البعض،
Least it's showing me something I can see.
على الأقل يظهر لي شيئًا أستطيع رؤيته.
You will be discover it's one or it's the other,
سوف تكتشف أنه أحدهما أو الآخر،
Lying to them, yeah which way will it be,
الكذب عليهم، نعم أي طريق سيكون،
Don't say it's broken, yeah please don't say it's broken,
لا تقل أنه مكسور، نعم من فضلك لا تقل أنه مكسور،
Just show me something I know I can believe.
فقط أرني شيئًا أعرف أنه يمكنني تصديقه.
(Oh oh oh, oh oh oh, oh oh, x3)
(أوه أوه أوه، أوه أوه، أوه، ×3)
Do you remember when we use to sit for hours we'd put the days away...
هل تتذكرون عندما كنا نجلس بالساعات كنا نبعد الأيام عنا...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
