All the Others Versuri Traducere în Română

Do you remember when we used to sit for hours, we'd put the days away.
Îți amintești când obișnuiam să stăm ore în șir, puneam zilele deoparte.
We like the same things, just at a different aim.
Ne plac aceleași lucruri, doar cu un scop diferit.
(Ooh oh oh, oh oh, oh oh x3)
(Ooh oh oh, oh oh, oh oh x3)
Don't you remember when we use to talk for hours we had so much to say.
Nu-ți amintești când obișnuiam să vorbim ore întregi, aveam atât de multe de spus.
Now the steps in the hall are the only sounds we make.
Acum, treptele din hol sunt singurele sunete pe care le scoatem.
(Chorus)
(Refren)
To all the other's who can't stand one another,
Pentru toți ceilalți care nu se suportă unul pe altul,
Lying to them with all your energy,
Minți-i cu toată energia ta,
Just show me lover's screaming at each other,
Arată-mi doar că iubitul țipă unul la altul,
Least it's showing me something I can see.
Cel puțin îmi arată ceva ce pot vedea.
(Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, x3)
(Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, x3)
Stare at the surface, hasn't been clean for hours.
Privește la suprafață, nu a fost curat de ore întregi.
God, I need some air.
Doamne, am nevoie de aer.
And you walk and you walk, but you can't find what you need there.
Și mergi și mergi, dar nu găsești acolo ce îți trebuie.
(Chorus)
(Refren)
To all the other's who can't stand one another,
Pentru toți ceilalți care nu se suportă unul pe altul,
Lying to them with all your energy,
Minți-i cu toată energia ta,
Just show me lover's screaming at each other,
Arată-mi doar că iubitul țipă unul la altul,
At least it's showing me something I can see.
Cel puțin îmi arată ceva ce pot vedea.
You will be discover it's one or it's the other,
Vei descoperi că este unul sau celălalt,
Lying to them, yeah which way will it be,
Mințindu-i, da, în ce fel va fi,
Don't say it's broken, you always say it's broken,
Nu spune că e stricat, spui mereu că este stricat,
Just show me something I know I can't believe,
Arată-mi ceva ce știu că nu pot să cred,
(Bridge)
(Podul)
And you know, and you know, can't leave this up to me,
Și știi, și știi, nu pot lăsa asta în seama mea,
And just so, yeah so...
Și așa, da așa...
(Chorus)
(Refren)
To all the other's who can't stand one another,
Pentru toți ceilalți care nu se suportă unul pe altul,
Lying to them with all your energy,
Minți-i cu toată energia ta,
So show me lover's screaming at each other,
Așa că arată-mi că iubitul țipă unul la altul,
Least it's showing me something I can see.
Cel puțin îmi arată ceva ce pot vedea.
You will be discover it's one or it's the other,
Vei descoperi că este unul sau celălalt,
Lying to them, yeah which way will it be,
Mințindu-i, da, în ce fel va fi,
Don't say it's broken, yeah please don't say it's broken,
Nu spune că este stricat, da, te rog, nu spune că este stricat,
Just show me something I know I can believe.
Doar arată-mi ceva ce știu că pot să cred.
(Oh oh oh, oh oh oh, oh oh, x3)
(Oh oh oh, oh oh oh, oh oh, x3)
Do you remember when we use to sit for hours we'd put the days away...
Îți amintești când obișnuiam să stăm ore în șir când puneam zilele deoparte...