All the Others Letras Tradução em Português

Do you remember when we used to sit for hours, we'd put the days away.
Você se lembra quando costumávamos sentar por horas, guardamos os dias.
We like the same things, just at a different aim.
Gostamos das mesmas coisas, só que com objetivos diferentes.
(Ooh oh oh, oh oh, oh oh x3)
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah x3)
Don't you remember when we use to talk for hours we had so much to say.
Você não se lembra quando conversávamos por horas e tínhamos tanto a dizer?
Now the steps in the hall are the only sounds we make.
Agora os passos no corredor são os únicos sons que fazemos.
(Chorus)
(Refrão)
To all the other's who can't stand one another,
Para todos os outros que não se suportam,
Lying to them with all your energy,
Mentindo para eles com toda a sua energia,
Just show me lover's screaming at each other,
Apenas me mostre os amantes gritando um com o outro,
Least it's showing me something I can see.
Pelo menos está me mostrando algo que posso ver.
(Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, x3)
(Oh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, x3)
Stare at the surface, hasn't been clean for hours.
Olhe para a superfície, não está limpa há horas.
God, I need some air.
Deus, preciso de um pouco de ar.
And you walk and you walk, but you can't find what you need there.
E você anda e anda, mas não consegue encontrar o que precisa ali.
(Chorus)
(Refrão)
To all the other's who can't stand one another,
Para todos os outros que não se suportam,
Lying to them with all your energy,
Mentindo para eles com toda a sua energia,
Just show me lover's screaming at each other,
Apenas me mostre os amantes gritando um com o outro,
At least it's showing me something I can see.
Pelo menos está me mostrando algo que posso ver.
You will be discover it's one or it's the other,
Você descobrirá que é um ou é outro,
Lying to them, yeah which way will it be,
Mentindo para eles, sim, de que maneira será,
Don't say it's broken, you always say it's broken,
Não diga que está quebrado, você sempre diz que está quebrado,
Just show me something I know I can't believe,
Apenas me mostre algo que eu sei que não posso acreditar,
(Bridge)
(Ponte)
And you know, and you know, can't leave this up to me,
E você sabe, e você sabe, não posso deixar isso comigo,
And just so, yeah so...
E assim, sim, então...
(Chorus)
(Refrão)
To all the other's who can't stand one another,
Para todos os outros que não se suportam,
Lying to them with all your energy,
Mentindo para eles com toda a sua energia,
So show me lover's screaming at each other,
Então mostre-me os amantes gritando um com o outro,
Least it's showing me something I can see.
Pelo menos está me mostrando algo que posso ver.
You will be discover it's one or it's the other,
Você descobrirá que é um ou é outro,
Lying to them, yeah which way will it be,
Mentindo para eles, sim, de que maneira será,
Don't say it's broken, yeah please don't say it's broken,
Não diga que está quebrado, sim, por favor, não diga que está quebrado,
Just show me something I know I can believe.
Apenas me mostre algo que eu sei que posso acreditar.
(Oh oh oh, oh oh oh, oh oh, x3)
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, x3)
Do you remember when we use to sit for hours we'd put the days away...
Você se lembra quando costumávamos ficar sentados por horas, guardamos os dias...