Run For Your Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Creepshow - Ratuj się
The Creepshow - Run For Your Life tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Intro.
Wprowadzenie
|P.M.............................................|
|P.M............................................|
So awake it'll sting your eyes rot your bones
Więc obudź się, bo kłują cię oczy i gniją kości
and leave you paralyzed
i pozostawię cię sparaliżowanego
This demon's got you she destroys you line by line
Ten demon cię ma, niszczy cię linijka po linijce
Like a train on a one way track keeps on goin'
Jak pociąg na torze w jedną stronę, wciąż jedzie
never coming back
nigdy nie wrócę
Oh No, no, no don't wait until tomorrow
O nie, nie, nie, nie czekaj do jutra
Your night is vanished by the devil
Twoja noc zniknęła przez diabła
Your lies and empty promises are never gonna make it right
Twoje kłamstwa i puste obietnice nigdy tego nie naprawią
RUN FOR YOUR LIFE - Nobodies gonna wake you up
UCIEKAJ, ABY ŻYĆ - Nikt Cię nie obudzi
RUN FOR YOUR LIFE - Nobodies gonna save you now
BIEGAJ O ŻYCIE - Nikt Cię teraz nie uratuje
He feeds on broken dreams and haunts you through the night
Żywi się niespełnionymi snami i prześladuje cię przez całą noc
RUN FOR YOUR LIFE - Nobodies gonna wake you up
UCIEKAJ, ABY ŻYĆ - Nikt Cię nie obudzi
RUN FOR YOUR LIFE - Nobodies gonna save you now
BIEGAJ O ŻYCIE - Nikt Cię teraz nie uratuje
This trains a hell bound ride so hold your pillow tight
To piekielna jazda, więc trzymaj mocno poduszkę
Took your soul and left nothing behind down
Zabrał twoją duszę i nie pozostawił po sobie niczego
to the depths of your wilted cries
do głębin twoich zwiędłych krzyków
This demon's got you she destroys you line by line
Ten demon cię ma, niszczy cię linijka po linijce
Stop now and you'll have to face it fleet footed baby
Zatrzymaj się teraz, a będziesz musiał stawić czoła tej szybkości, kochanie
and it's you she's chasin'
i to ciebie ona goni
Oh No, no, no don't wait until tomorrow
O nie, nie, nie, nie czekaj do jutra
She'll drag you down and make you tremble
Ona pociągnie cię w dół i sprawi, że będziesz drżeć
You can't escape this sufferin' there ain't no place to hide
Nie możesz uciec od tego cierpienia, nie ma gdzie się ukryć
RUN FOR YOUR LIFE - Nobodies gonna wake you up
UCIEKAJ, ABY ŻYĆ - Nikt Cię nie obudzi
RUN FOR YOUR LIFE - Nobodies gonna save you now
BIEGAJ O ŻYCIE - Nikt Cię teraz nie uratuje
He feeds on broken dreams and haunts you through the night
Żywi się niespełnionymi snami i prześladuje cię przez całą noc
RUN FOR YOUR LIFE - Nobodies gonna wake you up
UCIEKAJ, ABY ŻYĆ - Nikt Cię nie obudzi
RUN FOR YOUR LIFE - Nobodies gonna save you now
BIEGAJ O ŻYCIE - Nikt Cię teraz nie uratuje
This trains a hell bound ride so hold your pillow tight
To piekielna jazda, więc trzymaj mocno poduszkę
Your never ending self destruction is
Twoje niekończące się samozniszczenie jest
gonna leave you with nothing
zostawię cię z niczym
There's still time to save yourself
Jest jeszcze czas, żeby się uratować
and turn this into something
i zamień to w coś
We built this up don't tear it down
Zbudowaliśmy to, nie burzmy tego
we need you in this game
potrzebujemy Cię w tej grze
Cause once you're gone things are never
Bo kiedy już cię nie ma, nic już się nie dzieje
gonna be the same
będzie tak samo
|P.M.............................................|
|P.M............................................|
"RUN FOR YOUR LIFE...(shouts)"
„BIEGAJ O SWOJE ŻYCIE… (krzyczy)”
RUN FOR YOUR LIFE - Nobodies gonna wake you up
UCIEKAJ, ABY ŻYĆ - Nikt Cię nie obudzi
RUN FOR YOUR LIFE - Nobodies gonna save you now
BIEGAJ O ŻYCIE - Nikt Cię teraz nie uratuje
He feeds on broken dreams and haunts you through the night
Żywi się niespełnionymi snami i prześladuje cię przez całą noc
RUN FOR YOUR LIFE - Nobodies gonna wake you up
UCIEKAJ, ABY ŻYĆ - Nikt Cię nie obudzi
RUN FOR YOUR LIFE - Nobodies gonna save you now
BIEGAJ O ŻYCIE - Nikt Cię teraz nie uratuje
This trains a hell bound ride so hold your pillow tight
To piekielna jazda, więc trzymaj mocno poduszkę
RUN FOR YOUR LIFE - run for your life
BIEGAJ O SWOJE ŻYCIE - biegaj o swoje życie
RUN FOR YOUR LIFE - run for your life
BIEGAJ O SWOJE ŻYCIE - biegaj o swoje życie
He feeds on broken dreams and haunts you through the night
Żywi się niespełnionymi snami i prześladuje cię przez całą noc
RUN FOR YOUR LIFE - run for your life
BIEGAJ O SWOJE ŻYCIE - biegaj o swoje życie
RUN FOR YOUR LIFE - run for your life
BIEGAJ O SWOJE ŻYCIE - biegaj o swoje życie
This trains a hell bound ride so hold your pillow tight
To piekielna jazda, więc trzymaj mocno poduszkę
Have fun...;)
Miłej zabawy... ;)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
