We Can No Longer Cheat You Letra Traducción al Español

The Cribs - We Can No Longer Cheat You
The Cribs - Ya no podemos engañarte
A : 5 7 7 6 5 5 Pretty straight forward song, beginners can use
A : 5 7 7 6 5 5 Canción bastante sencilla, los principiantes pueden usarla
D : x 5 7 7 7 5 open chords if wanted, then a power chord for the
D : x 5 7 7 7 5 acordes abiertos si se desea, luego un acorde de potencia para el
E : x 7 9 9 9 7 F#m.
Mi : x 7 9 9 9 7 F#m.
or
o
Verse 1:
Verso 1:
Lost my heart to a dancer, an easy pick up for chancers
Perdí mi corazón por una bailarina, una recogida fácil para los oportunistas.
What she saw in me, I don't know
Lo que ella vio en mí, no lo sé.
When she said she'd been behaving,
Cuando dijo que se había estado portando bien,
I found it hard to stop myself from laughing
Me resultó difícil evitar reírme.
I think I'll head off, in fact
Creo que me iré, de hecho.
dig me in deep guys I won't be coming back
cavadme profundamente chicos, no volveré
(Bass plays octaves of the verse chords)
(El bajo toca octavas de los acordes del verso)
Chorus: x2
Coro: x2
What's that you said my love?
¿Qué es eso que dijiste mi amor?
Yes, I know what you've been through
Sí, sé por lo que has pasado
And that's why I can't stay... We can no longer cheat you
Y por eso no puedo quedarme... Ya no podemos engañarte.
(A octave on bass)
(Una octava en bajo)
I lost my heart to a dancer,
Perdí mi corazón por una bailarina,
an easy pick up for chancers
una recogida fácil para los oportunistas
What she saw in me i don't know (oh yeah)
Lo que ella vio en mí no lo sé (oh sí)
She became depressed, that's down to boredom
Se deprimió, eso se debe al aburrimiento.
She should have said I could have scored some
Ella debería haber dicho que podría haber marcado algunos
things to pass the time
cosas para pasar el tiempo
Or took her out
O la sacó
Turning in at eight, what's that about?
Entregarse a las ocho, ¿a qué se debe eso?
Chorus x2 (don't think I need to repeat it)
Coro x2 (no creo que necesite repetirlo)