American Girls Liedtext Deutsche Übersetzung

Start with single strums.
Beginnen Sie mit einzelnen Schlägen.
You never crossed my mind
Du bist mir nie in den Sinn gekommen
As i crossed all of those borderlines
Als ich all diese Grenzen überschritt
Its an awful thing to say, im sorry
Es ist schrecklich, das zu sagen, es tut mir leid
But i was slipping away. I slipped away.
Aber ich bin davongerutscht. Ich bin entwischt.
Mary-Lou's a drifter
Mary-Lou ist eine Drifterin
Oh she bummed a roll-up and a ride
Oh, sie hat ein Roll-up und eine Fahrt vermasselt
And her southern drawl split those warm nights
Und ihr südländischer Akzent durchdrang diese warmen Nächte
"Well its nice to meet you
„Nun, es ist schön, Sie kennenzulernen
And youre very English well aint that swell.
Und du bist sehr englisch, nicht wahr?
Oh come on kid lets give em' hell."
Oh komm schon, Junge, lass uns ihnen die Hölle heiß machen.
Those American girls
Diese amerikanischen Mädchen
Those American girls
Diese amerikanischen Mädchen
Those American girls
Diese amerikanischen Mädchen
Those American girls (They make it easy)
Diese amerikanischen Mädchen (Sie machen es einfach)
Jazz fourty-fives and
Jazz-Fünfundvierzig und
Young dusty lust in 3 'o' clock wind
Junge staubige Lust im 3-Uhr-Wind
I lost quick lovers to sloe gin
Ich habe schnelle Liebhaber an Sloe Gin verloren
I was happy chasing,
Ich war glücklich zu jagen,
Your skirt, Heartbeats racing
Dein Rock, Herzschläge rasen
Then i skipped across the world...
Dann bin ich um die Welt gesprungen...
You never crossed my mind
Du bist mir nie in den Sinn gekommen
As i crossed all of those borderlines
Als ich all diese Grenzen überschritt
Its an awful thing to say, im sorry
Es ist schrecklich, das zu sagen, es tut mir leid
But i was slipping away. I slipped away.
Aber ich bin davongerutscht. Ich bin entwischt.
Those American girls
Diese amerikanischen Mädchen
Those American girls
Diese amerikanischen Mädchen
Those American girls
Diese amerikanischen Mädchen
Those American girls (They make it easy)
Diese amerikanischen Mädchen (Sie machen es einfach)
End on A - single strum.
Beenden Sie mit A – einzelner Schlag.