American Girls Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Start with single strums.
Zacznij od pojedynczych strun.
You never crossed my mind
Nigdy nie przyszłaś mi do głowy
As i crossed all of those borderlines
Kiedy przekroczyłem wszystkie te granice
Its an awful thing to say, im sorry
To okropne co mówię, przykro mi
But i was slipping away. I slipped away.
Ale wymykałem się. Wymknąłem się.
Mary-Lou's a drifter
Mary-Lou jest włóczęgą
Oh she bummed a roll-up and a ride
Och, spieprzyła roll-up i przejażdżkę
And her southern drawl split those warm nights
A jej południowy akcent przecinał te ciepłe noce
"Well its nice to meet you
„Cóż, miło cię poznać
And youre very English well aint that swell.
A ty jesteś bardzo angielski, no cóż, nie aż tak.
Oh come on kid lets give em' hell."
Och, daj spokój, dzieciaku, zróbmy im piekło.
Those American girls
Te amerykańskie dziewczyny
Those American girls
Te amerykańskie dziewczyny
Those American girls
Te amerykańskie dziewczyny
Those American girls (They make it easy)
Te amerykańskie dziewczyny (Dzięki nim jest to łatwe)
Jazz fourty-fives and
Jazz czterdzieści pięć i
Young dusty lust in 3 'o' clock wind
Młode, zakurzone pożądanie w wietrze o trzeciej godzinie
I lost quick lovers to sloe gin
Szybko straciłem kochanków przez gin z tarniny
I was happy chasing,
Byłem szczęśliwy goniąc,
Your skirt, Heartbeats racing
Twoja spódnica, bicie serca
Then i skipped across the world...
Potem przemierzyłem cały świat...
You never crossed my mind
Nigdy nie przyszłaś mi do głowy
As i crossed all of those borderlines
Kiedy przekroczyłem wszystkie te granice
Its an awful thing to say, im sorry
To okropne co mówię, przykro mi
But i was slipping away. I slipped away.
Ale wymykałem się. Wymknąłem się.
Those American girls
Te amerykańskie dziewczyny
Those American girls
Te amerykańskie dziewczyny
Those American girls
Te amerykańskie dziewczyny
Those American girls (They make it easy)
Te amerykańskie dziewczyny (Dzięki nim jest to łatwe)
End on A - single strum.
Koniec na A - pojedyncze uderzenie.