American Girls Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Start with single strums.
Tek tıngırdatlarla başlayın.
You never crossed my mind
Aklımdan hiç geçmedin
As i crossed all of those borderlines
Tüm bu sınırları geçtiğimde
Its an awful thing to say, im sorry
Bunu söylemek çok kötü bir şey, özür dilerim
But i was slipping away. I slipped away.
Ama ben kayıp gidiyordum. Ben kaçtım.
Mary-Lou's a drifter
Mary-Lou bir serseri
Oh she bummed a roll-up and a ride
Oh, bir roll-up ve bir gezintiyi mahvetti
And her southern drawl split those warm nights
Ve onun güneyli çekiciliği o sıcak geceleri bölüyor
"Well its nice to meet you
"Pekala, seninle tanıştığıma memnun oldum
And youre very English well aint that swell.
Ve sen çok İngilizsin, o kadar da iyi değil.
Oh come on kid lets give em' hell."
Ah hadi evlat, onlara cehennemi yaşatalım."
Those American girls
Şu Amerikalı kızlar
Those American girls
Şu Amerikalı kızlar
Those American girls
Şu Amerikalı kızlar
Those American girls (They make it easy)
Şu Amerikalı kızlar (Kolaylaştırıyorlar)
Jazz fourty-fives and
Caz kırk beşler ve
Young dusty lust in 3 'o' clock wind
Saat üçte rüzgarda genç tozlu şehvet
I lost quick lovers to sloe gin
Çabuk sevgililerimi sloe cin yüzünden kaybettim
I was happy chasing,
Kovalarken mutluydum
Your skirt, Heartbeats racing
Eteğin, kalp atışları yarışıyor
Then i skipped across the world...
Sonra dünyanın öbür ucuna geçtim...
You never crossed my mind
Aklımdan hiç geçmedin
As i crossed all of those borderlines
Tüm bu sınırları geçtiğimde
Its an awful thing to say, im sorry
Bunu söylemek çok kötü bir şey, özür dilerim
But i was slipping away. I slipped away.
Ama ben kayıp gidiyordum. Ben kaçtım.
Those American girls
Şu Amerikalı kızlar
Those American girls
Şu Amerikalı kızlar
Those American girls
Şu Amerikalı kızlar
Those American girls (They make it easy)
Şu Amerikalı kızlar (Kolaylaştırıyorlar)
End on A - single strum.
A ile bitirin - tek tıngırdama.