Doubt Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

?DOUBT? FROM "FAITH" LP
?WĄTPLIWOŚĆ? Z albumu „FAITH”.
Words by: S.Gallup Music by: The Cure published by: Fiction Records, 1981
Słowa: S.Gallup Muzyka: The Cure, wydawnictwo: Fiction Records, 1981
These are my chords of The Cure's "Doubt" !!
To są moje akordy „Doubt” The Cure !!
Enjoy it!
Ciesz się!
Play over the verse: Em, G, F#
Odtwórz werset: Em, G, F#
Verse:
Werset:
Stop my flight to fight
Zatrzymaj mój lot, aby walczyć
And die
I umrzyj
And take a stand to change my life
I zajmij stanowisko, aby zmienić moje życie
Em G F# Em, G, F#
Em G F# Em, G, F#
So savage with red desperation
Taki dziki z czerwoną desperacją
I clench my hands
Zaciskam dłonie
You draw your claws
Wyciągasz pazury
A hidden rage consumes my heart
Ukryta wściekłość trawi moje serce
Fuelled by years of wasted time
Napędzany latami zmarnowanego czasu
I close my eyes
Zamykam oczy
And tense myself
I napinam się
These are my chords play over the brigde: A, G, A, C
Oto moje akordy grane na mostku: A, G, A, C
Bridge:
Most:
And screaming
I krzyczeć
Throw myself in fury over the edge
Rzucam się z wściekłością na krawędź
And into your blood
I w twoją krew
Verse: Em, G, F#
Zwrotka: Em, G, F#
Tear at flesh
Rozerwać mięso
And rip at skin
I rozdzieraj skórę
And smash at doubt
I rozbij wątpliwości
I have to break you
Muszę cię złamać
Fury drives my vicious blows
Furia kieruje moimi zaciekłymi ciosami
I see you fall but still I strike you
Widzę, jak upadasz, ale mimo to cię uderzam
Again and again
Znowu i znowu
Your body falls
Twoje ciało upada
The movement is sharp and clear and pure
Ruch jest ostry, wyraźny i czysty
And gone
I zniknął
I stop and kneel beside you
Zatrzymuję się i klękam obok ciebie
Drained of everything but pain
Wysuszony ze wszystkiego oprócz bólu
Play the bridge chords: A, G, A, C
Zagraj akordy mostowe: A, G, A, C
And screaming
I krzyczeć
Throw myself in fury over the edge
Rzucam się z wściekłością na krawędź
And into your blood
I w twoją krew
into your blood
w twoją krew
Kiss you once and see you writhe
Pocałuję cię raz i zobaczę, jak się wijesz
Hold you close and hear you cry
Trzymaj się blisko i usłysz jak płaczesz
Kiss your eyes and finish your life
Pocałuj swoje oczy i zakończ swoje życie
Kiss your eyes
Pocałuj swoje oczy
Finish your life
Zakończ swoje życie
Interlude: F, A, G, A, G (x3)
Przerywnik: F, A, G, A, G (x3)
Verse: Em, G, F#
Zwrotka: Em, G, F#
Again and again
Znowu i znowu
Your body falls
Twoje ciało upada
The movement is sharp and clear and pure
Ruch jest ostry, wyraźny i czysty
And gone
I zniknął
I stop and kneel beside you
Zatrzymuję się i klękam obok ciebie
Knowing I'll murder you again tonight
Wiedząc, że dziś wieczorem znowu cię zamorduję
Knowing I'll murder you again
Wiedząc, że znowu cię zamorduję
Knowing I'll murder you again
Wiedząc, że znowu cię zamorduję
Knowing I'll murder you again
Wiedząc, że znowu cię zamorduję
Knowing I'll murder you again
Wiedząc, że znowu cię zamorduję
Tonight
Dziś wieczorem
Regards! ^^
Pozdrawiam! ^^