Doubt Versuri Traducere în Română

?DOUBT? FROM "FAITH" LP
?ÎNDOIALĂ? DIN „CREDINȚA” LP
Words by: S.Gallup Music by: The Cure published by: Fiction Records, 1981
Cuvinte de: S.Gallup Muzica de: The Cure publicat de: Fiction Records, 1981
These are my chords of The Cure's "Doubt" !!
Acestea sunt acordurile mele din „Doubt” a lui The Cure !!
Enjoy it!
Bucură de ea!
Play over the verse: Em, G, F#
Redați peste vers: Em, G, F#
Verse:
Vers:
Stop my flight to fight
Opreste-mi zborul pentru a lupta
And die
Și mor
And take a stand to change my life
Și iau atitudine pentru a-mi schimba viața
Em G F# Em, G, F#
Em G F# Em, G, F#
So savage with red desperation
Atât de sălbatic cu o disperare roșie
I clench my hands
Îmi strâng mâinile
You draw your claws
Îți tragi ghearele
A hidden rage consumes my heart
O furie ascunsă îmi mistuie inima
Fuelled by years of wasted time
Alimentat de ani de timp pierdut
I close my eyes
închid ochii
And tense myself
Și mă încordez
These are my chords play over the brigde: A, G, A, C
Acestea sunt acordurile mele jucate peste punte: A, G, A, C
Bridge:
Pod:
And screaming
Și țipând
Throw myself in fury over the edge
Mă arunc cu furie peste margine
And into your blood
Și în sângele tău
Verse: Em, G, F#
Vers: Em, G, F#
Tear at flesh
Rupe de carne
And rip at skin
Și rupe pielea
And smash at doubt
Și zdrobește îndoiala
I have to break you
Trebuie să te rup
Fury drives my vicious blows
Furia îmi conduce loviturile vicioase
I see you fall but still I strike you
Vă văd că cazi, dar tot te lovesc
Again and again
Din nou și din nou
Your body falls
Corpul tău cade
The movement is sharp and clear and pure
Mișcarea este ascuțită, clară și pură
And gone
Și plecat
I stop and kneel beside you
Mă opresc și îngenunch lângă tine
Drained of everything but pain
Epuizat de tot, în afară de durere
Play the bridge chords: A, G, A, C
Redați acordurile bridge: A, G, A, C
And screaming
Și țipând
Throw myself in fury over the edge
Mă arunc cu furie peste margine
And into your blood
Și în sângele tău
into your blood
în sângele tău
Kiss you once and see you writhe
Te sărut o dată și te văd cum te zvârcești
Hold you close and hear you cry
Ține-te aproape și te aud plângând
Kiss your eyes and finish your life
Sărută-ți ochii și termină-ți viața
Kiss your eyes
Sărută-ți ochii
Finish your life
Termină-ți viața
Interlude: F, A, G, A, G (x3)
Interludiu: F, A, G, A, G (x3)
Verse: Em, G, F#
Vers: Em, G, F#
Again and again
Din nou și din nou
Your body falls
Corpul tău cade
The movement is sharp and clear and pure
Mișcarea este ascuțită, clară și pură
And gone
Și plecat
I stop and kneel beside you
Mă opresc și îngenunch lângă tine
Knowing I'll murder you again tonight
Știind că te voi ucide din nou în seara asta
Knowing I'll murder you again
Știind că te voi ucide din nou
Knowing I'll murder you again
Știind că te voi ucide din nou
Knowing I'll murder you again
Știind că te voi ucide din nou
Knowing I'll murder you again
Știind că te voi ucide din nou
Tonight
în seara asta
Regards! ^^
Cu respect! ^^