Don't Let Me Down كلمات أغنية ترجمة عربية

Don't Let Me Down:Dave Clark Five.
لا تخذلني: ديف كلارك خمسة.
(Flip-side of 'Satisfied With You'..#50 CASHBOX
(الوجه الآخر لـ'راضي عنك'..#50 صندوق النقد
and #51 BB Hot 100) on EPIC Records in 1966.
ورقم 51 BB Hot 100) في EPIC Records في عام 1966.
INTRO: G G7
مقدمة: جي جي 7
#1.
#1.
Oh, I only met you just two days ago..but you know
أوه، لقد التقيت بك منذ يومين فقط.. لكن كما تعلم
that I love you more than anyone else.
أنني أحبك أكثر من أي شخص آخر.
CHORUS:
الجوقة:
Now don't let me down (don't let me down.)
الآن لا تخذلني (لا تخذلني).
No, don't let me down (don't let me down.)
لا، لا تخذلني (لا تخذلني).
Cause you know that I love you..so, please don't let
لأنك تعلم أنني أحبك.. لذا، من فضلك لا تدع ذلك
me down.
لي أسفل.
#2.
#2.
I asked you for a date and you said, OK..
طلبت منك موعد وقلت طيب..
baby, I'm just waitin' until that day.
حبيبتي، أنا فقط أنتظر حتى ذلك اليوم.
CHORUS:
الجوقة:
So, don't let me down (don't let me down.)
لذا، لا تخذلني (لا تخذلني).
No, don't let me down (don't let me down.)
لا، لا تخذلني (لا تخذلني).
Don't you know that I love you..so, please don't let
ألا تعلم أنني أحبك.. لذا، من فضلك لا تدع ذلك
me down.
لي أسفل.
#3.
#3.
I said, now, the great day came and I felt so bad..
فقلت الآن جاء اليوم العظيم وشعرت بالسوء الشديد..
the cat's are all thinkin' you make me feel sad.
جميع القطط تعتقد أنك تجعلني أشعر بالحزن.
CHORUS:
الجوقة:
Don't let me down (don't let me down.)
لا تخذلني (لا تخذلني).
Whoa, don't let me down (don't let me down.)
قف، لا تخذلني (لا تخذلني).
Cause you know that I love you..so, please don't let
لأنك تعلم أنني أحبك.. لذا، من فضلك لا تدع ذلك
me down..whoaaa!
لي أسفل.. قف!
(INTERLUDE:PIANO:) G G7 C G D C G D
(فاصل: بيانو:) G G7 C G D C G D
#4.
#4.
And I arrive baby, I'm dead on time..
وأصل يا حبيبي، أنا ميت في الوقت المحدد..
I look at the clock and it struck nine.
أنظر إلى الساعة فإذا بها تشير إلى التاسعة.
CHORUS:
الجوقة:
Don't let me down (don't let me down.)
لا تخذلني (لا تخذلني).
Whoa, don't let me down (don't let me down.)
قف، لا تخذلني (لا تخذلني).
Cause you know that I love you..so, please don't let
لأنك تعلم أنني أحبك.. لذا، من فضلك لا تدع ذلك
me down..whoaaa!
لي أسفل.. قف!
#5.
#5.
Ahhh, now, I stood there, baby, my heart really jumped..
اه، الآن، وقفت هناك، يا عزيزي، قفز قلبي حقًا..
when I saw you walk 'round the corner..you sure looked sharp.
عندما رأيتك تمشي عند الزاوية.. من المؤكد أنك بدت حادًا.
OUTRO:
الخاتمة:
You didn't let me down (didn't let me down.)
أنت لم تخذلني (لم تخذلني).
No-no, you didn't let me down (didn't let me down.)
لا-لا، أنت لم تخذلني (لم تخذلني).
Ahhh, you knew that I loved you, babe, you didn't let me down.
اهه، كنت تعلم أنني أحبك، يا عزيزي، لم تخذلني.
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.