Don't Let Me Down Текст Песни Перевод на Русский

Don't Let Me Down:Dave Clark Five.
Не подведи меня: Дэйв Кларк Пять.
(Flip-side of 'Satisfied With You'..#50 CASHBOX
(Обратная сторона «Доволен тобой»..#50 CASHBOX)
and #51 BB Hot 100) on EPIC Records in 1966.
и №51 BB Hot 100) на EPIC Records в 1966 году.
INTRO: G G7
ВВЕДЕНИЕ: G G7
#1.
№1.
Oh, I only met you just two days ago..but you know
О, я встретил тебя всего два дня назад... но ты знаешь
that I love you more than anyone else.
что я люблю тебя больше, чем кто-либо другой.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Now don't let me down (don't let me down.)
Теперь не подведи меня (не подведи меня).
No, don't let me down (don't let me down.)
Нет, не подведи меня (не подведи меня).
Cause you know that I love you..so, please don't let
Потому что ты знаешь, что я люблю тебя... поэтому, пожалуйста, не позволяй
me down.
меня вниз.
#2.
№2.
I asked you for a date and you said, OK..
Я пригласил тебя на свидание, и ты сказал: ОК..
baby, I'm just waitin' until that day.
детка, я просто жду этого дня.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
So, don't let me down (don't let me down.)
Так что не подведи меня (не подведи меня).
No, don't let me down (don't let me down.)
Нет, не подведи меня (не подведи меня).
Don't you know that I love you..so, please don't let
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя... поэтому, пожалуйста, не позволяй
me down.
меня вниз.
#3.
№3.
I said, now, the great day came and I felt so bad..
Я сказал, что настал великий день, и мне стало так плохо..
the cat's are all thinkin' you make me feel sad.
все коты думают, что ты меня расстраиваешь.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Don't let me down (don't let me down.)
Не подведи меня (не подведи меня).
Whoa, don't let me down (don't let me down.)
Ого, не подведи меня (не подведи меня).
Cause you know that I love you..so, please don't let
Потому что ты знаешь, что я люблю тебя... поэтому, пожалуйста, не позволяй
me down..whoaaa!
я вниз..оуаа!
(INTERLUDE:PIANO:) G G7 C G D C G D
(ИНТЕРЛЮДИЯ: ФОРТЕПИАНО:) G G7 C G D C G D
#4.
№4.
And I arrive baby, I'm dead on time..
И я прихожу, детка, я умер вовремя..
I look at the clock and it struck nine.
Я смотрю на часы, они пробили девять.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Don't let me down (don't let me down.)
Не подведи меня (не подведи меня).
Whoa, don't let me down (don't let me down.)
Ого, не подведи меня (не подведи меня).
Cause you know that I love you..so, please don't let
Потому что ты знаешь, что я люблю тебя... поэтому, пожалуйста, не позволяй
me down..whoaaa!
я вниз..оуаа!
#5.
№5.
Ahhh, now, I stood there, baby, my heart really jumped..
Ааа, я стоял там, детка, мое сердце действительно подпрыгнуло..
when I saw you walk 'round the corner..you sure looked sharp.
когда я увидел, как ты идешь за угол... ты выглядел очень остро.
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
You didn't let me down (didn't let me down.)
Ты меня не подвёл (не подвёл).
No-no, you didn't let me down (didn't let me down.)
Нет-нет, ты меня не подвёл (не подвёл).
Ahhh, you knew that I loved you, babe, you didn't let me down.
Ааа, ты знала, что я люблю тебя, детка, ты не подвела меня.
A sixties smash from Kraziekhat.
Удар шестидесятых от Кразиехата.