Red Hands Versuri Traducere în Română

The Dear Hunter - Red Hands
Dragul vânător - Mâini roșii
Intro -
Introducere -
Even if you'd never stray from me,
Chiar dacă nu te-ai îndepărta niciodată de mine,
I'd question your fidelity.
Aș pune la îndoială fidelitatea ta.
There'd always be a shroud of suspicion
Ar exista întotdeauna un giulgiu de suspiciune
And my heart's a liability
Și inima mea este o datorie
With your hands maroon, so freshly red,
Cu mâinile tale maro, atât de proaspăt roșu,
You'd wrap your lips around my neck.
Ți-ai înfășura buzele în jurul gâtului meu.
Try and force to love the thought of me.
Încearcă și forțează-te să iubești gândul la mine.
Simple motions make me ill.
Mișcările simple mă îmbolnăvesc.
Was it bitter when you tossed and turned
A fost amar când te-ai răsturnat
On his undercover mattress?
Pe salteaua lui sub acoperire?
Did it feel so good? Hope it felt so good.
S-a simțit atât de bine? Sper că s-a simțit atât de bine.
Don't know what I'd do if you lost sleep over little old me.
Nu știu ce aș face dacă ai pierde somnul din cauza mea.
He's so much better.
El este mult mai bine.
They're all much better.
Toate sunt mult mai bune.
Take off your sweater, your shoes, and your shirt, and get to work.
Scoate-ți puloverul, pantofii și cămașa și apucă-te de treabă.
Maybe this is just a work of art.
Poate că aceasta este doar o operă de artă.
Scripted players in a play of lust.
Jucători cu scenariu într-un joc de poftă.
Hope the end is well worth waiting for
Sper că sfârșitul merită așteptat
Everything you wished there'd be
Tot ce ți-ai dorit să fie
Oh my god, what have I done?
Doamne, ce am făcut?
Now my darling, put your clothes back on.
Acum draga mea, pune-ți hainele la loc.
Oh my god, what have I done?
Doamne, ce am făcut?
Now my darling, put your clothes back on.
Acum draga mea, pune-ți hainele la loc.
Cause you can't be caught red-handed if you're not red-handed.
Pentru că nu poți fi prins în flagrant dacă nu ești în flagrant.
My darling, I would never say those words to you,
Draga mea, nu ți-aș spune niciodată acele cuvinte,
I was pulling out my heart so I could pin it to my sleeve
Îmi smulgeam inima ca să o pot prinde de mânecă
On display for you to see, I'm on display.
Pe ecran pentru ca tu să vezi, eu sunt pe ecran.
Interlude 1 x2
Interludiu 1 x2
Oh my god, what have I done?
Doamne, ce am făcut?
Now my darling, put your clothes back on.
Acum draga mea, pune-ți hainele la loc.
Oh my god, what have I done?
Doamne, ce am făcut?
Now my darling, put your clothes back on.
Acum draga mea, pune-ți hainele la loc.
Now my darling, put your clothes back on.
Acum draga mea, pune-ți hainele la loc.
Interlude 2 x2
Interludiu 2x2
Oh my god, what have I done?
Doamne, ce am făcut?
Now my darling put your clothes back on
Acum, draga mea, pune-ți hainele la loc
Cheers :)
noroc :)