On the Bus Mall كلمات أغنية ترجمة عربية

Email: truegoogle@yahoo.com
البريد الإلكتروني: truegoogle@yahoo.com
Guitar 1: Acoustic 12-String
الجيتار 1: صوتي 12 وتر
Guitar 2: Electric with some kind of sustain pedal
الجيتار 2: كهربائي مع نوع من الدواسة المستدامة
Intro:
مقدمة:
Guitar 1
جيتار 1
Cmaj7 G (x2) then guitar 2 comes in
Cmaj7 G (x2) ثم يأتي الجيتار 2
Guitar 2:
الجيتار 2:
aj7
aj7
*Note: at the point where the chord is Cmaj7-C, strum the Cmaj7
*ملاحظة: عند النقطة التي يكون فيها الوتر هو Cmaj7-C، قم بعزف Cmaj7
chord once then hammer on the 1 on the B string immediately.
وتر مرة واحدة ثم دق على 1 على السلسلة B على الفور.
Basically, you'll be strumming the C chord, then lift of the B
في الأساس، سوف تقوم بالعزف على وتر C، ثم رفع B
string C for one strum, then hold it again. If you listen to
سلسلة C لمداعبة موسيقية واحدة، ثم اضغط عليها مرة أخرى. إذا كنت تستمع إلى
the song, you can kind of tell.
الأغنية، يمكنك أن تقول نوعا ما.
In matching blue raincoats, our shoes were our showboats
في معاطف المطر الزرقاء المتطابقة، كانت أحذيتنا هي قوارب العرض الخاصة بنا
we kicked around
لقد ركلنا
From stairway to station, we made a sensation
من الدرج إلى المحطة، أحدثنا ضجة كبيرة
with the gadabout crowd
مع حشد الجادبوت
And oh what a bargain, we're two easy targets
ويا لها من صفقة، نحن هدفان سهلان
For the old men at the off-tracks
بالنسبة لكبار السن من الرجال في خارج المسارات
Who've paid in palaver and crumpled old dollars
الذين دفعوا بالثرثرة والدولارات القديمة المنهارة
Which we squirreled away
الذي قمنا بإبعاده
us2
us2
In our rat-trap hotel by the freeway
في فندقنا الذي يشبه مصيدة الفئران على الطريق السريع
And we slept in Sundays
ونمنا أيام الأحد
Your parents were anxious, your cool was contagious
كان والديك قلقين، وكانت أعصابك معدية
At the old school
في المدرسة القديمة
You left without leaving a note for your grieving
لقد رحلت دون أن تترك رسالة لحزنك
Sweet mother while your brother was so cruel
الأم الحلوة بينما كان أخيك قاسيا جدا
And here in the alleys your spirits were rallied
وهنا في الأزقة ارتفعت معنوياتكم
As you learned quick to make a fast buck
كما تعلمت بسرعة لتحقيق ربح سريع
In bathrooms and ballrooms, on dumpsters and heirlooms
في الحمامات وقاعات الرقص، في صناديق القمامة والإرث
We bit our tongues
لقد عضنا ألسنتنا
Sucked our lips into our lungs 'til we were falling
لقد امتصنا شفاهنا إلى رئتينا حتى سقطنا
Such was our calling
هكذا كانت دعوتنا
And here in our hollow we fused like a family
وهنا في جوفنا اندمجنا كعائلة
But I will not mourn for you
لكنني لن أحزن عليك
So take up your makeup and pocket your pills away
لذا، تناولي مكياجك واحتفظي بأقراصك في جيبك
We're kings among runaways
نحن ملوك بين الهاربين
On the bus mall
في مول الحافلة
We're down on the bus mall
نحن في الأسفل في مركز الحافلات
Among all the urchins and old chinese merchants
من بين جميع القنافذ والتجار الصينيين القدامى
Of the old town
من البلدة القديمة
We reigned at the pool hall with one iron cue ball
لقد سيطرنا على قاعة البلياردو بكرة حديدية واحدة
And we never let the bastards get us down
ونحن لا نسمح للأوغاد بإحباطنا أبدًا
And we laughed off the quick tricks, the old men with limp dicks
وكنا نضحك على الحيل السريعة، الرجال المسنين ذوي القضبان الضعيفة
On the colonnades of the waterfront park
على أروقة حديقة الواجهة البحرية
As four in the morning came on cold and boring
عندما جاءت الرابعة صباحًا باردة ومملة
We huddled close
لقد تجمعنا بالقرب
us2
us2
In the bus stop enclosure enfolding
في الضميمة محطة الحافلات
Our hands tightly holding
أيدينا متماسكة بإحكام
But here in our hollow we fused like a family
ولكن هنا في جوفاءنا اندمجنا كعائلة
But I will not mourn for you
لكنني لن أحزن عليك
So take up your makeup and pocket your pills away
لذا، تناولي مكياجك واحتفظي بأقراصك في جيبك
We're kings among runaways
نحن ملوك بين الهاربين
On the bus mall
في مول الحافلة
We're down on the bus mall
نحن في الأسفل في مركز الحافلات
We're down on the bus mall (At this point, Guitar 2 comes in with Intro riff)
نحن في مركز الحافلات (في هذه المرحلة، يأتي Guitar 2 مع مقدمة موسيقية)
Down on the bus mall
أسفل في مركز الحافلات
Ohhhh
أوههه
Chords Used:
الحبال المستخدمة:
Cm or
سم أو
h=hammer on
ح = المطرقة
p=pull off
ع = سحب
http://www.decemberists.com
http://www.decemberists.com