On the Bus Mall Текст Песни Перевод на Русский

Email: truegoogle@yahoo.com
Электронная почта: truegoogle@yahoo.com
Guitar 1: Acoustic 12-String
Гитара 1: акустическая 12-струнная
Guitar 2: Electric with some kind of sustain pedal
Гитара 2: электрическая, с какой-то сустейн-педалью.
Intro:
Введение:
Guitar 1
Гитара 1
Cmaj7 G (x2) then guitar 2 comes in
Cmaj7 G (x2), затем вступает гитара 2
Guitar 2:
Гитара 2:
aj7
aj7
*Note: at the point where the chord is Cmaj7-C, strum the Cmaj7
*Примечание: в месте аккорда Cmaj7-C сыграйте Cmaj7.
chord once then hammer on the 1 on the B string immediately.
аккорд один раз, затем сразу же ударьте по первой струне B.
Basically, you'll be strumming the C chord, then lift of the B
По сути, вы будете играть аккорд C, а затем поднимать ноту B.
string C for one strum, then hold it again. If you listen to
струна C для одного удара, затем удерживайте ее еще раз. Если вы слушаете
the song, you can kind of tell.
песня, можно сказать.
In matching blue raincoats, our shoes were our showboats
В одинаковых синих плащах наши туфли были нашими эффектными лодками.
we kicked around
мы пинались
From stairway to station, we made a sensation
От лестницы до станции мы произвели фурор
with the gadabout crowd
с бродячей толпой
And oh what a bargain, we're two easy targets
И о, какая сделка, мы две легкие цели
For the old men at the off-tracks
Для стариков на бездорожье
Who've paid in palaver and crumpled old dollars
Кто заплатил болтовней и скомкал старые доллары
Which we squirreled away
Который мы спрятали
us2
нас2
In our rat-trap hotel by the freeway
В нашем отеле-ловушке у автострады
And we slept in Sundays
И мы спали по воскресеньям
Your parents were anxious, your cool was contagious
Твои родители волновались, твое хладнокровие было заразительно.
At the old school
В старой школе
You left without leaving a note for your grieving
Ты ушел, не оставив записки о своем горе.
Sweet mother while your brother was so cruel
Милая мама, пока твой брат был таким жестоким
And here in the alleys your spirits were rallied
И здесь, в переулках, ваше настроение сплотилось
As you learned quick to make a fast buck
Как вы научились быстро зарабатывать деньги
In bathrooms and ballrooms, on dumpsters and heirlooms
В ванных и бальных залах, на мусорных контейнерах и семейных реликвиях.
We bit our tongues
Мы прикусили язык
Sucked our lips into our lungs 'til we were falling
Втянули губы в легкие, пока не падали.
Such was our calling
Таково было наше призвание
And here in our hollow we fused like a family
И здесь в нашей дупле мы слились как семья
But I will not mourn for you
Но я не буду скорбеть по тебе
So take up your makeup and pocket your pills away
Так что возьми макияж и убери таблетки.
We're kings among runaways
Мы короли среди беглецов
On the bus mall
В автобусном торговом центре
We're down on the bus mall
Мы находимся в автобусном центре
Among all the urchins and old chinese merchants
Среди всех мальчишек и старых китайских торговцев
Of the old town
Из старого города
We reigned at the pool hall with one iron cue ball
Мы царствовали в бильярдной с одним железным битком
And we never let the bastards get us down
И мы никогда не позволяем этим ублюдкам сбить нас с толку.
And we laughed off the quick tricks, the old men with limp dicks
И мы смеялись над быстрыми выходками, старики с вялыми членами
On the colonnades of the waterfront park
На колоннадах набережного парка
As four in the morning came on cold and boring
Когда в четыре утра стало холодно и скучно
We huddled close
Мы прижались близко
us2
нас2
In the bus stop enclosure enfolding
В ограждении автобусной остановки, окружающем
Our hands tightly holding
Наши руки крепко держат
But here in our hollow we fused like a family
Но здесь, в нашей дупле, мы слились как семья
But I will not mourn for you
Но я не буду скорбеть по тебе
So take up your makeup and pocket your pills away
Так что возьми макияж и убери таблетки.
We're kings among runaways
Мы короли среди беглецов
On the bus mall
В автобусном торговом центре
We're down on the bus mall
Мы находимся в автобусном центре
We're down on the bus mall (At this point, Guitar 2 comes in with Intro riff)
Мы находимся в автобусном торговом центре (в этот момент звучит Guitar 2 со вступительным риффом)
Down on the bus mall
Внизу в автобусном торговом центре
Ohhhh
Ооооо
Chords Used:
Используемые аккорды:
Cm or
См или
h=hammer on
h = молоток
p=pull off
р = снять
http://www.decemberists.com
http://www.decemberists.com