Beneath the Piano كلمات أغنية ترجمة عربية

Well I've been going for a couple of years
حسنًا ، لقد ذهبت لبضع سنوات
And it seems that the answer it is coming quite clear
ويبدو أن الجواب يأتي واضحاً تماماً
Oh I don't even know what I am doing here
أوه، أنا لا أعرف حتى ما الذي أفعله هنا
But I can drive with my eyes closed
لكن يمكنني القيادة بعيني مغلقة
And play by ear
واللعب بالأذن
And I can sleep beneath the piano
ويمكنني النوم تحت البيانو
Just like that's my natural home
تماما مثل هذا هو بيتي الطبيعي
With all those keys I never feel alone
مع كل تلك المفاتيح، لا أشعر بالوحدة أبدًا
Yes I can sleep beneath the piano
نعم أستطيع النوم تحت البيانو
Just like that's my natural home
تماما مثل هذا هو بيتي الطبيعي
With all those keys I never feel alone
مع كل تلك المفاتيح، لا أشعر بالوحدة أبدًا
I met a girl in a sleepy town down by the sea
التقيت بفتاة في بلدة هادئة بجانب البحر
She swore she didn't want nothing from me
أقسمت أنها لا تريد أي شيء مني
Now if you ever hear that line boy don't you dare believe
الآن، إذا سمعت هذا السطر، فلا تجرؤ على تصديقه
There ain't nothing but deep blues down in that bitter recipe
لا يوجد شيء سوى الحزن العميق في تلك الوصفة المريرة
And when I left town she had those tears in her eyes
وعندما غادرت المدينة كانت تلك الدموع في عينيها
But, I ain't one for no emotional goodbyes
لكنني لست من النوع الذي لا يقبل الوداع العاطفي
So she swam into that bottle like a fish back to its home
لذا سبحت في تلك الزجاجة كالسمكة عائدة إلى موطنها
Couple more drinks and you don't know she's alone
المزيد من المشروبات ولا تعلم أنها وحيدة
Yeah she swam into that bottle like a fish back to the sea
نعم، لقد سبحت في تلك الزجاجة مثل السمكة عائدة إلى البحر
Couple more drinks and she forgot all about me
زوجان من المشروبات ونسيت كل شيء عني
Met a lot of guys a lot tougher than me
قابلت الكثير من الرجال أصعب مني بكثير
It's like it ain't no kinda competition indeed
يبدو الأمر كما لو أنها ليست منافسة نوعًا ما بالفعل
They say "hey boy have you ever been stabbed before"
يقولون "يا فتى، هل سبق لك أن طعنت من قبل"
I said "not yet, I'm grabbin' my hat and just heading for the door"
قلت "ليس بعد، سأمسك بقبعتي وأتجه نحو الباب"
I made my way down to that rich side of town
لقد شقت طريقي إلى ذلك الجانب الغني من المدينة
Where everybody's tossin' big words around
حيث يرمي الجميع الكلمات الكبيرة حولهم
But as soon as I turn my back to head downtown
ولكن بمجرد أن أدير ظهري للتوجه إلى وسط المدينة
I hear those whispers like rain just fallin' on down
أسمع تلك الهمسات مثل المطر يسقط للتو
Say he drink like a fish and he goin' fly like a stone
لنفترض أنه يشرب مثل السمكة وسيطير مثل الحجر
Boy is better off left alone
من الأفضل أن يُترك الصبي بمفرده
Say he drink like a fish and he goin' fly like a stone
لنفترض أنه يشرب مثل السمكة وسيطير مثل الحجر
Boy is better off left alone
من الأفضل أن يُترك الصبي بمفرده