Beneath the Piano Versuri Traducere în Română

Diavolul face trei - Sub pian

by The Devil Makes Three

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Devil Makes Three Beneath the Piano

Well I've been going for a couple of years
Ei bine, merg de câțiva ani
And it seems that the answer it is coming quite clear
Și se pare că răspunsul este destul de clar
Oh I don't even know what I am doing here
Oh, nici nu știu ce caut aici
But I can drive with my eyes closed
Dar pot conduce cu ochii închiși
And play by ear
Și joacă după ureche
And I can sleep beneath the piano
Și pot dormi sub pian
Just like that's my natural home
Așa cum e casa mea naturală
With all those keys I never feel alone
Cu toate acele chei nu mă simt niciodată singur
Yes I can sleep beneath the piano
Da, pot dormi sub pian
Just like that's my natural home
Așa cum e casa mea naturală
With all those keys I never feel alone
Cu toate acele chei nu mă simt niciodată singur
I met a girl in a sleepy town down by the sea
Am întâlnit o fată într-un oraș adormit de lângă mare
She swore she didn't want nothing from me
Ea a jurat că nu vrea nimic de la mine
Now if you ever hear that line boy don't you dare believe
Acum, dacă îl auzi vreodată, nu îndrăzni să crezi
There ain't nothing but deep blues down in that bitter recipe
Nu există altceva decât un blues profund în acea rețetă amară
And when I left town she had those tears in her eyes
Și când am plecat din oraș, avea acele lacrimi în ochi
But, I ain't one for no emotional goodbyes
Dar, nu sunt unul pentru rămas-bun emoțional
So she swam into that bottle like a fish back to its home
Așa că a înotat în sticla aceea ca un pește înapoi la casa ei
Couple more drinks and you don't know she's alone
Încă două băuturi și nu știi că e singură
Yeah she swam into that bottle like a fish back to the sea
Da, a înotat în sticla aceea ca un pește înapoi în mare
Couple more drinks and she forgot all about me
Încă câteva băuturi și a uitat totul de mine
Met a lot of guys a lot tougher than me
Am întâlnit mulți băieți mult mai duri decât mine
It's like it ain't no kinda competition indeed
Parcă nu ar fi un fel de competiție într-adevăr
They say "hey boy have you ever been stabbed before"
Ei spun „hei băiete, ai fost vreodată înjunghiat înainte”
I said "not yet, I'm grabbin' my hat and just heading for the door"
Am spus „nu încă, îmi iau pălăria și mă îndrept spre ușă”
I made my way down to that rich side of town
Mi-am coborât în acea parte bogată a orașului
Where everybody's tossin' big words around
Unde toată lumea aruncă cuvinte mari
But as soon as I turn my back to head downtown
Dar de îndată ce mă întorc cu spatele să merg în centrul orașului
I hear those whispers like rain just fallin' on down
Aud acele șoapte ca ploaia care cade pe jos
Say he drink like a fish and he goin' fly like a stone
Spune că bea ca un pește și că zboară ca o piatră
Boy is better off left alone
Băiatul e mai bine lăsat singur
Say he drink like a fish and he goin' fly like a stone
Spune că bea ca un pește și că zboară ca o piatră
Boy is better off left alone
Băiatul e mai bine lăsat singur

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.