There Is a Time Songtekst Nederlandse Vertaling

There is a Time (written by Rodney Dillard and Mitch Jayne)
Er is een tijd (geschreven door Rodney Dillard en Mitch Jayne)
There is a time for love and laughter,
Er is een tijd voor liefde en gelach,
The days will pass like summer storms;
De dagen zullen voorbijgaan als zomerstormen;
The winter winds will follow after,
De winterwinden zullen daarna volgen,
But there is love and love is warm.
Maar er is liefde en liefde is warm.
Chorus:
refrein:
There is a time for us to wander,
Er is een tijd voor ons om rond te dwalen,
When time is young and so are we;
Als de tijd jong is en wij dat ook zijn;
The woods are greener over yonder;
De bossen zijn daarginds groener;
The path is new and the world is free.
Het pad is nieuw en de wereld is vrij.
There is a time when leaves are fallin',
Er is een tijd dat de bladeren vallen,
The woods are gray, the paths are old;
De bossen zijn grijs, de paden zijn oud;
The snow will come when geese are calling',
De sneeuw zal komen als de ganzen roepen',
We need a fire against the cold.
We hebben een vuur nodig tegen de kou.
So do your roamin' in the springtime,
Dus ga rondlopen in de lente,
You'll find your love and a summer sun;
Je zult je liefde en een zomerzon vinden;
The frost will come and bring a harvest,
De vorst zal komen en een oogst opleveren,
And you can rest when the day is done.
En je kunt uitrusten als de dag voorbij is.