There Is a Time Versuri Traducere în Română

There is a Time (written by Rodney Dillard and Mitch Jayne)
There is a Time (scris de Rodney Dillard și Mitch Jayne)
There is a time for love and laughter,
Există un timp pentru iubire și râs,
The days will pass like summer storms;
Zilele vor trece ca furtunile de vară;
The winter winds will follow after,
Vânturile de iarnă vor urma după,
But there is love and love is warm.
Dar există iubire și dragostea este caldă.
Chorus:
Refren:
There is a time for us to wander,
Este un timp pentru noi să rătăcim,
When time is young and so are we;
Când timpul este tânăr și noi la fel;
The woods are greener over yonder;
Pădurile sunt mai verzi acolo;
The path is new and the world is free.
Calea este nouă și lumea este liberă.
There is a time when leaves are fallin',
Există o vreme când cad frunzele,
The woods are gray, the paths are old;
Pădurile sunt gri, cărările sunt vechi;
The snow will come when geese are calling',
Zapada va veni cand vor suna gastele',
We need a fire against the cold.
Avem nevoie de un foc împotriva frigului.
So do your roamin' in the springtime,
Așa că hoinăriți-vă primăvara,
You'll find your love and a summer sun;
Îți vei găsi dragostea și un soare de vară;
The frost will come and bring a harvest,
Înghețul va veni și va aduce recoltă,
And you can rest when the day is done.
Și te poți odihni când ziua se termină.