Silver Couplets Versuri Traducere în Română

Districtele - Cuple de argint

by The Districts

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Districts Silver Couplets

Intro: C - Em (find yourself a nice picking pattern)
Introducere: C - Em (găsiți-vă un model de alegere frumos)
Silver couplets are underneath the branches
Cuptele de argint sunt sub ramuri
Of a wilted maple, raking up the leaves
Dintr-un arțar ofilit, grebland frunzele
Trying find my head, must've been out here
Încercând să-mi găsesc capul, trebuie să fi fost aici
Buried it with the memories of mom and dad
L-am îngropat cu amintirile mamei și ale tatălui
Slipped through one of my hands, never got too bad
Mi-a strecurat una dintre mâini, nu m-am înrăutățit niciodată
But this one's worse
Dar asta e mai rău
Still remember jumping in the leaves
Încă amintește-ți că ai sărit în frunze
We were merely children, not anything more
Eram doar copii, nu mai mult
Just learned to drink away our pain
Tocmai am învățat să ne bem durerea
And it's a shame, heard you rode in the back seat
Și este păcat, am auzit că ai călărit pe bancheta din spate
All the way to long beach
Până la plaja lungă
Remember the days you were driving
Amintește-ți zilele în care conduceai
You and I were in a mess
Tu și cu mine eram în dezordine
I guess we all fall with our sins, we never wanted
Cred că toți cădem cu păcatele noastre, nu ne-am dorit niciodată
Find some solace, at least a little piece of mind
Găsește-ți puțină mângâiere, măcar un pic de minte
I know I'm wasting away this time
Știu că pierd de data asta
If you focus hard enough on the smoke, from my cigarette
Dacă te concentrezi suficient de mult pe fumul din țigara mea
I think that I see heaven
Cred că văd raiul
I can't blame you for the things that occurred
Nu te pot învinovăți pentru lucrurile care s-au întâmplat
Cause they're all in my head
Pentru că sunt toate în capul meu
I know that's wrong, I know thats wrong now
Știu că e greșit, știu că e greșit acum
And I'm sorry, at least that's what I think I say
Și îmi pare rău, cel puțin asta cred că spun
Or I'd hoped you'd say
Sau am sperat că vei spune
Silver couplets are underneath the branches ---> From here on out go for full chords rather than picking
Cuptele de argint sunt sub ramuri ---> De aici încolo mergeți pentru acorduri complete, în loc să alegeți
Of wilted maples, raking up the leaves
De arțari ofilit, grebland frunzele
Trying to find my head, must've been here
Încercând să-mi găsesc capul, trebuie să fi fost aici
Buried with the memories
Îngropat cu amintirile
Slipped through my hands, I know those wise words
Mi-au strecurat mâinile, cunosc acele cuvinte înțelepte
Oh I know, I know
Oh, știu, știu
We all fall down, by tumbling down
Cu toții cădem, prăbușindu-ne
Can't seem to catch your fall
Se pare că nu îți prind căderea
And it's a shame
Și este păcat
Heard you rode in the back seat
Am auzit că ai călărit pe bancheta din spate
All the way, remember the days you were driving
Până la urmă, amintește-ți zilele în care conduceai
But you and I were in a mess
Dar tu și cu mine eram în dezordine
I guess we all fall with our sins, we never wanted
Cred că toți cădem cu păcatele noastre, nu ne-am dorit niciodată
Find some solace, at least a little piece of mind
Găsește-ți puțină mângâiere, măcar un pic de minte
I know I'm wasting away this time
Știu că pierd de data asta
If you focus hard enough on the smoke from my cigarette
Dacă te concentrezi suficient de mult pe fumul din țigara mea
I think that I see heaven
Cred că văd raiul
I can't blame you for the things that occurred
Nu te pot învinovăți pentru lucrurile care s-au întâmplat
Cause they're all in my head
Pentru că sunt toate în capul meu
I know that's wrong, I know thats wrong now
Știu că e greșit, știu că e greșit acum
And I'm sorry, at least that's what I think I say
Și îmi pare rău, cel puțin asta cred că spun
Or I'd hoped you'd say
Sau am sperat că vei spune
I can't blame you for the things that occurred
Nu te pot învinovăți pentru lucrurile care s-au întâmplat
Cause they're all in my head
Pentru că sunt toate în capul meu
I know that's wrong, I know thats wrong now
Știu că e greșit, știu că e greșit acum
And I'm sorry, at least that's what I think I say
Și îmi pare rău, cel puțin asta cred că spun
Or I'd hoped you'd say
Sau am sperat că vei spune
And I'm sorry, at least that's what I think I say
Și îmi pare rău, cel puțin asta cred că spun
Or I'd hoped you'd say
Sau am sperat că vei spune
And I'm sorry, at least that's what I think I say
Și îmi pare rău, cel puțin asta cred că spun
Or I'd hoped you'd say
Sau am sperat că vei spune
End on G
Termină pe G

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.