Take It as It Comes Versuri Traducere în Română

by:the Doors
de:The Doors
from the album:"THE DOORS" 1967
de pe albumul: „UȘILE” 1967
TRASCRIBED BY:LUIGI DE TROIA
TRASCRIS DE:LUIGI DE TROIA
Time to live
Timp de trăit
Time to lie
E timpul să minți
Time to laugh
E timpul să râzi
Time to die
E timpul să mori
Takes it easy, baby
Ia-o ușor, iubito
Take it as it comes
Luați-o așa cum vine
Don't move too fast
Nu te mișca prea repede
And you want your love to last
Și vrei ca iubirea ta să dureze
Oh, you've been movin' much too fast
Oh, te-ai mișcat mult prea repede
(STRUM.)
(STRUM.)
Time to walk
E timpul să mergi
Time to run
E timpul să alergi
Time to aim your arrows
E timpul să-ți îndrepti săgețile
at the sun
la soare
Takes it easy, baby
Ia-o ușor, iubito
Take it as it comes
Luați-o așa cum vine
Don't move too fast
Nu te mișca prea repede
And you want your love to last
Și vrei ca iubirea ta să dureze
Oh, you've been movin' much too fast
Oh, te-ai mișcat mult prea repede
(STRUM.)
(STRUM.)
Go real slow
Mergi foarte încet
You like it more and more
Îți place din ce în ce mai mult
Take it as it comes
Luați-o așa cum vine
Specialize in havin' fun
Specializează-te în a te distra
Takes it easy, baby
Ia-o ușor, iubito
Take it as it comes
Luați-o așa cum vine
Don't move too fast
Nu te mișca prea repede
And you want your love to last
Și vrei ca iubirea ta să dureze
Oh, you've been movin' much too fast
Oh, te-ai mișcat mult prea repede
Movin' much too fast
Se mișcă mult prea repede
Movin' much too fast
Se mișcă mult prea repede
____________________
____________________
| Luigi De Troia |
| Luigi De Troia |
| San Damiano (AT) |
| San Damiano (AT) |
| italy |
| italia |
email: luigidt@mbox.vol.it
e-mail: luigidt@mbox.vol.it
"life is very short, and there's no time
„Viața este foarte scurtă și nu există timp
for fussing and fighting my friend"
pentru că m-am bătut și m-am luptat cu prietenul meu"
(Lennon & McCartney)
(Lennon și McCartney)