Donna, Donna Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: Gb B Ab Db
INTRO: Gb B Ab Db
CHORUS:
CHORUS:
Donna, Donna, why d'ya wanna do that?
Donna, Donna, waarom wil je dat doen?
You led me on and lured me on, then you turned
Je leidde me verder en lokte me verder, en toen draaide je je om
me down flat, da-da, da-da.
ik plat, da-da, da-da.
Donna, Donna, why d'ya wanna do that?
Donna, Donna, waarom wil je dat doen?
You tempted me and tortured me and left me where
Je hebt me verleid en gemarteld en me daar achtergelaten
I was at, da-da, da-da-da.
Ik was bij, pa-da, da-da-da.
Donna, why'd you wanna do that?
Donna, waarom wil je dat doen?
#1.
#1.
Well, when I met you at the dance you made me
Nou, toen ik je ontmoette op het dansfeest, maakte je mij
think you liked me.
denk dat je mij leuk vond.
I thought that we could find romance, you even told
Ik dacht dat we romantiek konden vinden, dat vertelde je zelfs
me so.
ik zo.
You had that promise in your eyes that made my heart
Je had die belofte in je ogen die mijn hart deed kloppen
get ready.
maak je klaar.
You built my hopes up to the skies and then you told
Je bouwde mijn hoop op tot in de hemel en toen vertelde je het
me, no.
ik, nee.
CHORUS:
CHORUS:
Donna, Donna, why d'ya wanna do that?
Donna, Donna, waarom wil je dat doen?
You led me on and lured me on, then you turned
Je leidde me verder en lokte me verder, en toen draaide je je om
me down flat, da-da, da-da.
ik plat, da-da, da-da.
Donna, Donna, why d'ya wanna do that?
Donna, Donna, waarom wil je dat doen?
You tempted me and tortured me and left me where
Je hebt me verleid en gemarteld en me daar achtergelaten
I was at, da-da, da-da-da.
Ik was bij, pa-da, da-da-da.
Donna, why'd you wanna do that?
Donna, waarom wil je dat doen?
#2.
#2.
Well, you really fed me quite a line, you really snowed
Nou, je hebt me echt een hele rij gegeven, je hebt echt gesneeuwd
me un-der.
ik onder.
I thought that things were workin' fine from every thing
Ik dacht dat alles goed werkte
you said.
zei je.
But when that Johnny boy came by, he really stole my thunder.
Maar toen die Johnny-jongen langskwam, stal hij echt mijn donder.
When he gave you the bloomin' eye, he really cut me dead.
Toen hij je het bloeiende oog gaf, sneed hij me echt dood.
OUTRO:
UITTRO:
Donna, Donna, why d'ya wanna do that?
Donna, Donna, waarom wil je dat doen?
You led me on and lured me on, then you turned
Je leidde me verder en lokte me verder, en toen draaide je je om
me down flat, da-da, da-da.
ik plat, da-da, da-da.
Donna, Donna, why d'ya wanna do that? (Fade.)
Donna, Donna, waarom wil je dat doen? (Vervagen.)