Bridges Burned Testo Traduzione Italiana
I Mercenari - Ponti bruciati
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Gettin Filthy
Diventando sporco
Major Chords (although primary focus on higher strings)
Accordi maggiori (sebbene il focus principale sia sugli archi più alti)
Dm: |-5-| C: |-3-| F: |-1-| |--8-| Am: |-5-| A#: |-1-| G: |-3-|
Re: |-5-| C: |-3-| F: |-1-| |--8-| Sono: |-5-| LA#: |-1-| G: |-3-|
|-7-| |-5-| |-3-| or |-10-| |-7-| |-3-| |-5-|
|-7-| |-5-| |-3-| o |-10-| |-7-| |-3-| |-5-|
switches in song
passa alla canzone
Intro:
Introduzione:
Guitar 1-
Chitarra 1-
Guitar 2-
chitarra 2-
2nd ending
2° finale
Verse:
Versetto:
Pause for 4 phrases.
Pausa per 4 frasi.
(Next time I see you so you can feel my hate)
(La prossima volta che ti vedo così potrai sentire il mio odio)
Surprise wont fool me
La sorpresa non mi ingannerà
When I see it in your eyes
Quando lo vedo nei tuoi occhi
As I tear the blade out again
Mentre strappo di nuovo la lama
And again, and again until you die
E ancora, e ancora fino alla morte
Chorus:
Coro:
Dont take what I say so lightly
Non prendere quello che dico così alla leggera
If you got a problem with me
Se hai un problema con me
Come fight me, delight me
Vieni a combattermi, deliziami
Were gunna take a finger
Dovremmo prendere un dito
For every bridge that you burned
Per ogni ponte che hai bruciato
Im not gunna stop until
Non mi fermerò finché
Every rock has been unturned
Ogni roccia è stata spostata
Interlude 1:
Intermezzo 1:
Guitar 1- Note you can play the intro like this as well, but w/ 2 guitars its easier
Chitarra 1- Nota: puoi anche suonare l'intro in questo modo, ma con 2 chitarre è più semplice
Guitar 2-
chitarra 2-
Verse 2:
Verso 2:
Pause again for 4 phrases. (weird sound effects, have fun and scratch some strings)
Pausa ancora per 4 frasi. (strani effetti sonori, divertiti e gratta alcune corde)
I will watch you lay there
Ti guarderò sdraiato lì
In blood pumped by lies
Nel sangue pompato dalle bugie
You thought you could escape forever
Pensavi di poter scappare per sempre
Took more than your life could buy
Ci è voluto più di quanto la tua vita potesse comprare
Chorus: same as before
Coro: come prima
Solo:
Assolo:
Guitar 1 - play Dm, F, C, Dm repeatedly as in verse.
Chitarra 1: suona Rem, Fa, Do, Rem ripetutamente come nella strofa.
Guitar 2 -
Chitarra 2-
Guitar 1, harmony ending^
Chitarra 1, finale armonico^
Outro: (Im not fooling around)
Outro: (Non sto scherzando)
Play Dm, F, C, G. Listen for when to strum and when to upstroke
Suona Rem, Fa, Do, Sol. Ascolta quando strimpellare e quando risalire
Outro Solo:
Finale solista:
Guitar one continues outro
La prima chitarra continua l'outro
Guitar 2 -
Chitarra 2-
ends on Dm.
termina il Dm.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
