Bridges Burned 歌詞 日本語訳

Gettin Filthy
ゲッティン・フィルシー
Major Chords (although primary focus on higher strings)
メジャーコード (主に高音弦に焦点を当てます)
Dm: |-5-| C: |-3-| F: |-1-| |--8-| Am: |-5-| A#: |-1-| G: |-3-|
DM: |-5-| C: |-3-| F: |-1-| |--8-|午前: |-5-| A#: |-1-| G: |-3-|
|-7-| |-5-| |-3-| or |-10-| |-7-| |-3-| |-5-|
|-7-| |-5-| |-3-|または |-10-| |-7-| |-3-| |-5-|
switches in song
曲中のスイッチ
Intro:
イントロ:
Guitar 1-
ギター1-
Guitar 2-
ギター2-
2nd ending
2ndエンディング
Verse:
詩:
Pause for 4 phrases.
4 つのフレーズで一時停止します。
(Next time I see you so you can feel my hate)
(次に会ったら、私の憎しみを感じてください)
Surprise wont fool me
驚きには騙されないよ
When I see it in your eyes
あなたの目にそれを見ると
As I tear the blade out again
もう一度刃を引きちぎると
And again, and again until you die
そして何度も何度も、死ぬまで
Chorus:
コーラス：
Dont take what I say so lightly
私の言うことをそんなに軽く受け止めないでください
If you got a problem with me
私に問題があるなら
Come fight me, delight me
さあ、私と戦ってください、私を喜ばせてください
Were gunna take a finger
指を取るつもりだったのか
For every bridge that you burned
あなたが燃やした橋ごとに
Im not gunna stop until
それまでは止まらないよ
Every rock has been unturned
すべての岩はひっくり返された
Interlude 1:
間奏1:
Guitar 1- Note you can play the intro like this as well, but w/ 2 guitars its easier
ギター 1 - このようにイントロを演奏することもできますが、ギターが 2 本あるとより簡単です。
Guitar 2-
ギター2-
Verse 2:
2節:
Pause again for 4 phrases. (weird sound effects, have fun and scratch some strings)
もう一度 4 つのフレーズで一時停止します。 (奇妙な音響効果、楽しんで弦をスクラッチしてください)
I will watch you lay there
あなたがそこに横たわっているのを私は見守ります
In blood pumped by lies
嘘によって汲み上げられた血の中で
You thought you could escape forever
永遠に逃げられると思ったのね
Took more than your life could buy
人生で買える以上のものがかかった
Chorus: same as before
コーラス：以前と同じ
Solo:
ソロ：
Guitar 1 - play Dm, F, C, Dm repeatedly as in verse.
ギター 1 - 詩のように Dm、F、C、Dm を繰り返し演奏します。
Guitar 2 -
ギター 2 -
Guitar 1, harmony ending^
ギター1、ハーモニーエンディング^
Outro: (Im not fooling around)
アウトロ：（ふざけてるわけじゃないよ）
Play Dm, F, C, G. Listen for when to strum and when to upstroke
Dm、F、C、G を演奏します。ストラムするタイミングとアップストロークするタイミングを聞きます。
Outro Solo:
アウトロソロ：
Guitar one continues outro
ギター1本はアウトロを続ける
Guitar 2 -
ギター 2 -
ends on Dm.
DMで終了します。